“應笑勞生苦多事”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“應笑勞生苦多事”全詩
幾度看濤羅剎石，經年尋藥武夷山。
剃髭刃澀秋窗冷，補衲燈微衣榻閒。
應笑勞生苦多事，槐花時節入秦關。
分類：
作者簡介(王之道)
公元一〇九三年至一一六九年字彥猷，廬州濡須人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七歲。善文，明白曉暢，詩亦真樸有致。為人慷慨有氣節。宣和六年，（公元一一二四年）與兄之義弟之深同登進士第。對策極言燕云用兵之非，以切直抑制下列。調歷陽丞。紹興和議初成，之道方通判滁州，力陳辱國非便。大忤秦檜意，謫監南雄鹽稅。坐是淪廢者二十年。后累官湖南轉運判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四庫總目》相山詞一卷，《文獻通考》傳于世。
《贈遇公上人》王之道 翻譯、賞析和詩意
《贈遇公上人》是宋代王之道創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
臥云衣服半斕斑，吳越煙蘿舊往還。
這里描述了臥云衣服的圖案，斑斕多彩。吳越之間的煙霧和蔓藤，既有過去的往事，也有相互往返。
幾度看濤羅剎石，經年尋藥武夷山。
詩人曾多次觀賞濤羅石，這是一種形狀獨特的石頭。多年來，他一直在武夷山尋找藥材。
剃髭刃澀秋窗冷，補衲燈微衣榻閒。
這句詩描繪了剃須時刀子的刺人之感，窗戶透進來的秋意冷冽。在寂靜的夜晚，只有微弱的燈光和寂寞的衣榻。
應笑勞生苦多事，槐花時節入秦關。
詩人認為應該嘲笑勞碌的生活和多事之人。詩的結尾提到槐花盛開的季節，象征著春天的到來，也意味著進入秦關。
這首詩詞通過描繪不同的景象和意象，表達了作者對生活的感慨和思考。詩詞中展示了作者對衣飾、自然景物和人生境遇的觀察和感受。同時，詩人也表達了對繁忙和勞累的生活的疲倦之情，以及對自然和寧靜的向往。整首詩詞以簡潔、凝練的語言描繪出了豐富的意象和情感，給讀者留下了深刻的印象。
“應笑勞生苦多事”全詩拼音讀音對照參考
zèng yù gōng shàng rén
贈遇公上人
wò yún yī fú bàn lán bān, wú yuè yān luó jiù wǎng huán.
臥云衣服半斕斑，吳越煙蘿舊往還。
jǐ dù kàn tāo luó chà shí, jīng nián xún yào wǔ yí shān.
幾度看濤羅剎石，經年尋藥武夷山。
tì zī rèn sè qiū chuāng lěng, bǔ nà dēng wēi yī tà xián.
剃髭刃澀秋窗冷，補衲燈微衣榻閒。
yīng xiào láo shēng kǔ duō shì, huái huā shí jié rù qín guān.
應笑勞生苦多事，槐花時節入秦關。
“應笑勞生苦多事”平仄韻腳
平仄：平仄平平仄平仄
韻腳：(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。