“須臾殿上都酣醉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《湖州歌九十八首 其七十八》是宋代詩人汪元量創作的一首詩詞，下面是它的中文譯文、詩意和賞析。

《湖州歌九十八首 其七十八》中文譯文：
第九筵開盡帝妃，
三宮端坐受金卮。
須臾殿上都酣醉，
拍手高歌舞雁兒。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個盛大的宴會場景。首先，"第九筵開盡帝妃"，意味著皇帝的妃子們參加了盛宴。"三宮端坐受金卮"表明三宮的妃子們坐在高位上，接受著盛裝的酒杯。一時間，殿上的賓客們都陶醉其中，"須臾殿上都酣醉"。他們熱情高漲，"拍手高歌舞雁兒"，載歌載舞，盡情享受。

這首詩以華麗的場景描繪了宴會的熱鬧與歡樂，展現了宮廷生活的奢靡和豐富。通過描述歌舞盛宴的場景，詩人將讀者帶入了一個豪華的宴會現場，讓人感受到了宮廷文化的繁榮和興盛。這種描繪方式既展示了宮廷的濃厚氛圍，又表達了人們對美好生活的向往和追求。

總的來說，這首詩通過絢麗的描繪，展示了宮廷盛宴的豪華與熱鬧，傳遞出對美好生活的追求和向往。同時，它也反映了宋代宮廷文化的繁榮和興盛，具有一定的歷史和文化價值。

hú zhōu gē jiǔ shí bā shǒu qí qī shí bā
湖州歌九十八首 其七十八

dì jiǔ yán kāi jǐn dì fēi, sān gōng duān zuò shòu jīn zhī.
第九筵開盡帝妃，三宮端坐受金卮。
xū yú diàn shàng dōu hān zuì, pāi shǒu gāo gē wǔ yàn ér.
須臾殿上都酣醉，拍手高歌舞雁兒。