“嗚嗚鬼物敗人興”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《湖州歌九十八首 其六十七》是汪元量所作的一首宋代詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

恰到楊村舊馬頭，
北風吹雨便成秋。
嗚嗚鬼物敗人興，
掩卻篷窗且睡休。

中文譯文：
正好到達楊村舊馬頭，
北風吹雨便成秋。
嘶嘶聲音嚇壞了人的興致，
閉上篷窗，安然入睡。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個秋天的景象。詩人來到了楊村的一個舊馬頭，正好迎接著北風和雨水，這使得秋天的氛圍更加明顯。北風帶來的涼意和雨水的滋潤，使得大地的氣息開始轉變，它們成為了秋天到來的標志。詩中的"嗚嗚鬼物敗人興"揭示了秋天的寒冷和凄涼之感，人們受到了這種寒涼的影響，精神上也變得疲憊和消沉。因此，詩人選擇了閉上篷窗，舒適地休息，享受寧靜的時刻。

這首詩詞通過對自然景觀的描繪，表達了秋天的到來和人們對于自然變化的感受。北風和雨水的到來不僅改變了大自然的氣息，也影響了人們的情緒和精神狀態。詩人用簡潔而富有表現力的語言，將秋天的景象與人的情感相融合，展現了詩人對于自然和人生的感悟。

這首詩詞通過簡潔的詞語和樸素的描寫，展示了詩人對秋天景象的敏銳觀察和對人生哲理的思考。詩人通過對自然的描繪，傳達了秋天的凄涼和變遷，以及人們在面對自然力量時的無奈與順從。整首詩詞以一種平和寧靜的氛圍營造出寂靜的畫面，引發讀者對于自然和人生的思考和共鳴。

hú zhōu gē jiǔ shí bā shǒu qí liù shí qī
湖州歌九十八首 其六十七

qià dào yáng cūn jiù mǎ tóu, běi fēng chuī yǔ biàn chéng qiū.
恰到楊村舊馬頭，北風吹雨便成秋。
wū wū guǐ wù bài rén xìng, yǎn què péng chuāng qiě shuì xiū.
嗚嗚鬼物敗人興，掩卻篷窗且睡休。