“百囀黃鸝繞建章”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《越州歌二十首》是宋代詩人汪元量的作品，描繪了越州的美景和春天的氛圍。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

年年宮柳好春光，
百囀黃鸝繞建章。
冶杏夭桃紅勝錦，
牡丹屏里燕諸王。

譯文：
每年的宮殿柳樹都是如此美麗，
百鳥啁啾圍繞著建章宮。
綻放的杏花和嬌艷的桃花紅得勝過錦繡，
牡丹花屏風中飛舞著燕子，仿佛迎接著眾多君王。

詩意：
這首詩描繪了越州春天的景色和氛圍。它通過描寫宮殿周圍的柳樹和鳥兒的歌唱，表達了春光明媚的美景。杏花和桃花的綻放使整個景色更加絢麗多彩，美得勝過了錦繡。而牡丹花屏風中飛舞的燕子則象征著君王們的歸來，給整個場景增添了一份莊嚴和繁榮的氣息。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了越州春天的景色，充滿了生機和美感。詩人通過對柳樹、黃鸝、杏花、桃花、牡丹花和燕子的描繪，展現了春天的繁華和盛景。宮殿柳樹的美麗、黃鸝的歌唱、花朵的艷麗以及燕子的飛舞，構成了一幅生動而宏偉的春天圖景。整首詩以簡練的語言表達了作者對春天景色的贊美和喜悅之情，給人一種寧靜、愉悅和溫馨的感覺。

這首詩展示了汪元量獨特的描寫手法，通過簡潔而富有意象的語言，將越州春天的美景展現得淋漓盡致。同時，詩中對于花卉的描繪也富有生動的細節，使讀者仿佛置身于春天的花海之中，感受到了春天的美好和喜悅。整首詩以其形象生動的描寫和簡潔優美的語言，展現了汪元量的詩歌才華和對自然景色的敏銳觀察。

yuè zhōu gē èr shí shǒu
越州歌二十首

nián nián gōng liǔ hǎo chūn guāng, bǎi zhuàn huáng lí rào jiàn zhāng.
年年宮柳好春光，百囀黃鸝繞建章。
yě xìng yāo táo hóng shèng jǐn, mǔ dān píng lǐ yàn zhū wáng.
冶杏夭桃紅勝錦，牡丹屏里燕諸王。