“得地且深植”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《遺直堂六首》是宋代詩人韓元吉創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
棟梁乃不取，
得地且深植。
妖嬈紫薇花，
歲晚猶伴直。

詩意：
這首詩詞表達了作者對忠誠和堅定不移的價值觀的贊美。棟梁是指支撐房屋的主梁，這里意味著為國家和社會做出貢獻的優秀人物。作者認為這些優秀人物不應該被輕易取代，而應該被珍視。詩中還提到了紫薇花，它是一種妖嬈美麗的花朵，象征著高尚的品質和君子的風度。整首詩詞表達了對那些忠誠而堅定的人們的贊美和敬意。

賞析：
這首詩詞簡潔明快，用意象鮮明的語言表達了作者的思想情感。首句“棟梁乃不取，得地且深植”，通過對棟梁的比喻，表達了對優秀人物的珍視和保留的態度。作者認為優秀的人才應該得到合適的位置，深耕細作，為國家和社會做出更大的貢獻。

第二句“妖嬈紫薇花，歲晚猶伴直”則通過紫薇花的形象，賦予了優秀人物高尚的品質和君子的風度。紫薇花在歲末仍然盛開，與直（指棟梁）相伴，象征著優秀人物在困境中依然堅守初心，展示出他們的高尚品質和堅定的信念。

整首詩詞通過簡潔明了的語言和生動的意象，傳達了作者對忠誠和堅定不移的價值觀的贊美。同時，通過對棟梁和紫薇花的比喻，賦予了這些優秀人物高尚的品格和令人敬佩的風度。這首詩詞以簡潔的形式表達了作者對優秀人物的敬意和對他們堅守初心的贊美，展示了宋代文人崇尚忠誠和高尚品質的思想風貌。

yí zhí táng liù shǒu
遺直堂六首

dòng liáng nǎi bù qǔ, de dì qiě shēn zhí.
棟梁乃不取，得地且深植。
yāo ráo zǐ wēi huā, suì wǎn yóu bàn zhí.
妖嬈紫薇花，歲晚猶伴直。