“東吳世胄王孫貴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賀太僕錢少卿直秘閣》是一首宋代詩詞，作者是楊億。這首詩詞描述了錢少卿因其才華出眾而受到朝廷的賞識和重用的情景。

錢少卿在官職上曾多次守衛向周廬，經常獻上優秀的文章而得到朝廷的賞賜，被授予白玉之職。他的才華得到了認可，因此被任命為月卿，成為較年少的官員之一，然后又被調往天祿校中書，繼續為政府服務。

詩中提到了錢少卿的身份和地位。他來自東吳世家，是王孫貴族，同時在北第門闌擔任太僕的職位。這表明他在政府中的地位顯赫。

詩中還描繪了春天的景色和氛圍。錢少卿在春草上題詩，以炫耀自己的才華。他效仿相如，向上林奏賦，表達對古代文人的敬仰和追求。

詩中也提到了石渠講論和翠輦巡游。石渠講論可能指的是官員們的學術討論，顯示了錢少卿在學問上的造詣。翠輦巡游則表示他受到皇帝的喜愛，得以乘坐皇家車輛游覽。

最后，詩中描繪了禁籞風光暮春月的景色，以及彯纓裝飾的嚴徐。彯纓是一種裝飾品，用于點綴頭飾或衣物，這里指的是嚴徐佩戴的裝飾。整首詩通過描繪錢少卿的才華、地位和榮耀，展示了他在官場中的輝煌。

詩意：這首詩詞以贊美錢少卿的才華和地位為主題，描繪了他在官場中的崇高地位和榮耀。作者通過描述錢少卿的經歷和成就，展示了宋代士人追求功名和榮耀的精神。

賞析：這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了錢少卿的身份和地位，通過對他在官場中的升遷和榮耀的描述，展現了他的才華和成就。詩中運用了對春天景色的描繪和對古代文人的敬仰，使整首詩詞更具藝術感和文化內涵。同時，通過描繪錢少卿的成功，這首詩詞也體現了當時社會對于功名和地位的追求。

hè tài pú qián shǎo qīng zhí mì gé
賀太僕錢少卿直秘閣

jǐ nián sù wèi xiàng zhōu lú, pín gòng wén zhāng bái yù chú.
幾年宿衛向周廬，頻貢文章白玉除。
cái huàn yuè qīng guī shǎo liè, yòu lái tiān lù xiào zhōng shū.
才換月卿歸少列，又來天祿校中書。
dōng wú shì zhòu wáng sūn guì, běi dì mén lán tài pú jū.
東吳世胄王孫貴，北第門闌太僕居。
chūn cǎo tí shī qī xiè kè, shàng lín zòu fù mù xiàng rú.
春草題詩欺謝客，上林奏賦慕相如。
shí qú jiǎng lùn yīng zhòng xí, cuì niǎn xún yóu qiě fèng chē.
石渠講論應重席，翠輦巡游且奉車。
jìn yù fēng guāng mù chūn yuè, piǎo yīng kàn shì zhuì yán xú.
禁籞風光暮春月，彯纓看是綴嚴徐。