“舒紅愛晚霞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賦得花發上林》是唐代王儲創作的一首詩詞。詩中描繪了春天來臨，花朵盛開的景象，表達了作者對春天的喜愛之情。

詩詞的中文譯文如下：
東陸和風至，先開上苑花。
秾枝藏宿鳥，香蕊拂行車。
散白憐晴日，舒紅愛晚霞。
桃間留御馬，梅處入胡笳。
城郭連增媚，樓臺映轉華。
豈同幽谷草，春至發猶賒。

東陸和風吹來，最先開放的是上苑的花朵。
嫩枝上隱藏著宿鳥，花蕊輕觸過行駛的車輛。
白花散落在晴朗的陽光中，紅花展開在美麗的晚霞中。
桃樹下停留著皇家馬匹，梅花處吹奏著胡笳的聲音。
城墻和樓臺更顯迷人，反射出璀璨的光華。
這里的景色怎么能與幽谷的草相比，春天來了還有未開放的花朵。

這首詩詞通過描繪春天花朵盛開的景象，表達了作者對春天的喜愛之情。作者以生動的筆觸描繪了花朵的美麗和風景的變化，在細膩的描寫中流露出對春天的喜悅和贊美之情。通過對花朵和春景的描寫，詩詞展現了恢弘壯麗的自然景觀，喚起讀者對春天的向往和美好的感受。

整首詩詞以景物描寫為主，通過自然景觀的描繪，展現了作者對春天的熱愛和對自然美的追求。詩句用詞精確，形象生動，展示了唐代詩人的藝術才華和對自然的敏感。讀者在閱讀詩詞時可以感受到春天的靜謐和美麗，從而引發內心深處的情感共鳴。

fù dé huā fā shàng lín
賦得花發上林

dōng lù hé fēng zhì, xiān kāi shàng yuàn huā.
東陸和風至，先開上苑花。
nóng zhī cáng sù niǎo, xiāng ruǐ fú xíng chē.
秾枝藏宿鳥，香蕊拂行車。
sàn bái lián qíng rì, shū hóng ài wǎn xiá.
散白憐晴日，舒紅愛晚霞。
táo jiān liú yù mǎ, méi chù rù hú jiā.
桃間留御馬，梅處入胡笳。
chéng guō lián zēng mèi, lóu tái yìng zhuǎn huá.
城郭連增媚，樓臺映轉華。
qǐ tóng yōu gǔ cǎo, chūn zhì fā yóu shē.
豈同幽谷草，春至發猶賒。