“芙蓉承酒杯”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詠畫屏風詩 二五》是南北朝時期庾信創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
竟日坐春臺。
芙蓉承酒杯。
水流平澗下。
山花滿谷開。
行云數番過。
白鶴一雙來。
水影搖藂竹。
林香動落梅。
直上山頭路。
羊腸能幾回。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅畫屏風的景象。詩人坐在春臺上，一整天都沉浸在自然景色之中。畫面中有芙蓉花托著酒杯，水流平緩地從澗下流過，山花盛開于整個山谷。云彩多次飄過，一對白鶴來到這里。水中的倒影搖動著竹子，林中的香氣隨著落梅的動蕩而飄散。詩人直接攀登山頭，彎曲如羊腸的山路能夠回頭幾次呢？

賞析：
這首詩詞以描繪畫屏風的方式，通過自然景色的描繪展現了詩人內心的情感和思緒。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，使得整個畫面生動而富有詩意。詩人通過描述春天的景色，表達了對自然美的贊嘆和對生命的感悟。同時，詩人也借景抒發了自己的情感和對人生的思考。詩句中的山水、花草、云彩等形象都與自然和諧相融，展現了作者對自然的熱愛和對生活的感悟。整首詩詞以清新、明朗的語言風格，表達了對美的追求與生命的熱愛，給人以愉悅的感覺。

yǒng huà píng fēng shī èr wǔ
詠畫屏風詩 二五

jìng rì zuò chūn tái.
竟日坐春臺。
fú róng chéng jiǔ bēi.
芙蓉承酒杯。
shuǐ liú píng jiàn xià.
水流平澗下。
shān huā mǎn gǔ kāi.
山花滿谷開。
xíng yún shù fān guò.
行云數番過。
bái hè yī shuāng lái.
白鶴一雙來。
shuǐ yǐng yáo cóng zhú.
水影搖藂竹。
lín xiāng dòng luò méi.
林香動落梅。
zhí shàng shān tóu lù.
直上山頭路。
yáng cháng néng jǐ huí.
羊腸能幾回。