“君臣一體”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“君臣一體”出自南北朝庾信的《周五聲調曲 商調曲 三》，
詩句共4個字，詩句拼音為：jūn chén yī tǐ，詩句平仄：平平平仄。
“君臣一體”全詩
《周五聲調曲 商調曲 三》
禮樂既正。
神人所以和。
玉帛有序。
志欲靜干戈。
各分符瑞。
俱誓裂山河。
今日相樂。
對酒且當歌。
道德以喻。
聽撞鐘之聲。
神奸不若。
觀鑄鼎之形。
酆宮既朝。
諸侯于是穆。
岐陽或狩。
淮夷自此平。
若涉大川。
言憑于舟檝。
如和鼎實。
有寄于鹽梅。
君臣一體。
可以靜氛埃。
得人則治。
何世無奇才。
神人所以和。
玉帛有序。
志欲靜干戈。
各分符瑞。
俱誓裂山河。
今日相樂。
對酒且當歌。
道德以喻。
聽撞鐘之聲。
神奸不若。
觀鑄鼎之形。
酆宮既朝。
諸侯于是穆。
岐陽或狩。
淮夷自此平。
若涉大川。
言憑于舟檝。
如和鼎實。
有寄于鹽梅。
君臣一體。
可以靜氛埃。
得人則治。
何世無奇才。
分類：
作者簡介(庾信)
庾信（513—581）字子山，小字蘭成，北周時期人。南陽新野（今屬河南）人。他以聰穎的資質，在梁這個南朝文學的全盛時代積累了很高的文學素養，又來到北方，以其沉痛的生活經歷豐富了創作的內容，并多少接受了北方文化的某些因素，從而形成自己的獨特面貌。
《周五聲調曲 商調曲 三》庾信 翻譯、賞析和詩意
禮樂已經正。
神人所用和。
玉帛有序。
想靜干戈。
各分符瑞。
都誓山河。
今天相樂。
對酒而且當歌。
道德來比喻。
聽撞鐘的聲音。
神奸不如。
觀察鑄鼎的形狀。
酆宮已經朝。
諸侯于是穆。
岐陽或狩獵。
淮夷從此平。
好像要渡過大河。
對依托于舟船。
如和鼎實。
有寄托在鹽梅。
君臣一體。
可以靜兇氣。
得人就治。
為什么世上沒有特殊的才能。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
神人所用和。
玉帛有序。
想靜干戈。
各分符瑞。
都誓山河。
今天相樂。
對酒而且當歌。
道德來比喻。
聽撞鐘的聲音。
神奸不如。
觀察鑄鼎的形狀。
酆宮已經朝。
諸侯于是穆。
岐陽或狩獵。
淮夷從此平。
好像要渡過大河。
對依托于舟船。
如和鼎實。
有寄托在鹽梅。
君臣一體。
可以靜兇氣。
得人就治。
為什么世上沒有特殊的才能。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“君臣一體”全詩拼音讀音對照參考
zhōu wǔ shēng diào qū shāng diào qū sān
周五聲調曲 商調曲 三
lǐ yuè jì zhèng.
禮樂既正。
shén rén suǒ yǐ hé.
神人所以和。
yù bó yǒu xù.
玉帛有序。
zhì yù jìng gān gē.
志欲靜干戈。
gè fēn fú ruì.
各分符瑞。
jù shì liè shān hé.
俱誓裂山河。
jīn rì xiāng lè.
今日相樂。
duì jiǔ qiě dāng gē.
對酒且當歌。
dào dé yǐ yù.
道德以喻。
tīng zhuàng zhōng zhī shēng.
聽撞鐘之聲。
shén jiān bù ruò.
神奸不若。
guān zhù dǐng zhī xíng.
觀鑄鼎之形。
fēng gōng jì cháo.
酆宮既朝。
zhū hóu yú shì mù.
諸侯于是穆。
qí yáng huò shòu.
岐陽或狩。
huái yí zì cǐ píng.
淮夷自此平。
ruò shè dà chuān.
若涉大川。
yán píng yú zhōu jí.
言憑于舟檝。
rú hé dǐng shí.
如和鼎實。
yǒu jì yú yán méi.
有寄于鹽梅。
jūn chén yī tǐ.
君臣一體。
kě yǐ jìng fēn āi.
可以靜氛埃。
dé rén zé zhì.
得人則治。
hé shì wú qí cái.
何世無奇才。
“君臣一體”平仄韻腳
拼音：jūn chén yī tǐ
平仄：平平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲八薺 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲八薺 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“君臣一體”的相關詩句
“君臣一體”的關聯詩句
網友評論
* “君臣一體”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“君臣一體”出自庾信的 《周五聲調曲 商調曲 三》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。