“窮高測深”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“窮高測深”全詩
冬冰折。
物為音本。
和且悅。
窮高測深。
長無絕。
分類：
作者簡介(沈約)
沈約（441~513年），字休文，漢族，吳興武康（今浙江湖州德清）人，南朝史學家、文學家。出身于門閥士族家庭，歷史上有所謂“江東之豪，莫強周、沈”的說法，家族社會地位顯赫。祖父沈林子，宋征虜將軍。父親沈璞，宋淮南太守，于元嘉末年被誅。沈約孤貧流離，篤志好學，博通群籍，擅長詩文。歷仕宋、齊、梁三朝。在宋仕記室參軍、尚書度支郎。著有《晉書》、《宋書》、《齊紀》、《高祖紀》、《邇言》、《謚例》、《宋文章志》，并撰《四聲譜》。作品除《宋書》外，多已亡佚。
《五音曲 羽引》沈約 翻譯、賞析和詩意
《五音曲 羽引》是南北朝時期沈約創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
玄英紀運。冬冰折。
物為音本。和且悅。
窮高測深。長無絕。
詩意：
這首詩詞描述了一種寓意深遠的景象，揭示了一種超越時間和空間的境界。詩人通過描繪自然界的景象和音樂的表達，探索了宇宙的奧秘和人類與宇宙的關系。
賞析：
這首詩詞的意境深邃，含義豐富。以下是對每句詩句的賞析：
1. 玄英紀運。冬冰折。
"玄英紀運"意味著神秘的宇宙運行。"冬冰折"描繪了冬天冰雪融化的景象。這兩句表達了宇宙運行中的變化和輪回。
2. 物為音本。和且悅。
"物為音本"意味著一切物質都有其發出的聲音。"和且悅"表示音樂的和諧和愉悅。這兩句表達了音樂作為宇宙基本元素的觀念，強調了音樂的美好和力量。
3. 窮高測深。長無絕。
"窮高測深"意味著探索無盡的宇宙之深。"長無絕"表示宇宙的廣闊和永恒。這兩句呈現了人類對宇宙奧秘的追求和對宇宙無限延展性的認知。
整首詩詞通過描繪自然景象、音樂和宇宙之間的聯系，表達了詩人對宇宙運行和音樂之美的思考和領悟。它展示了沈約對宇宙的深刻洞察和對人類與宇宙關系的思考，表現出了一種超越塵世的宏大境界。
“窮高測深”全詩拼音讀音對照參考
wǔ yīn qū yǔ yǐn
五音曲 羽引
xuán yīng jì yùn.
玄英紀運。
dōng bīng zhé.
冬冰折。
wù wèi yīn běn.
物為音本。
hé qiě yuè.
和且悅。
qióng gāo cè shēn.
窮高測深。
zhǎng wú jué.
長無絕。
“窮高測深”平仄韻腳
平仄：平平仄平
韻腳：(平韻) 下平十二侵 (仄韻) 去聲二十七沁 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。