<td id="4wawa"><option id="4wawa"></option></td>
<bdo id="4wawa"></bdo>
  • <li id="4wawa"><option id="4wawa"></option></li>
  • “林前立馬盡多時”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    林前立馬盡多時”出自宋代邵雍的《寄壽安令簿慰諸君》, 詩句共7個字,詩句拼音為:lín qián lì mǎ jǐn duō shí,詩句平仄:平平仄仄仄平平。

    “林前立馬盡多時”全詩

    《寄壽安令簿慰諸君》
    錦屏山下好安凄,花月風煙未改移。
    聞說近來長袖過,林前立馬盡多時

    分類:

    《寄壽安令簿慰諸君》邵雍 翻譯、賞析和詩意

    《寄壽安令簿慰諸君》是一首宋代邵雍創作的詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    錦屏山下好安凄,
    花月風煙未改移。
    聞說近來長袖過,
    林前立馬盡多時。

    詩意:
    這首詩詞表達了詩人對朋友們的問候和思念之情。詩人以錦屏山為背景,描繪了山下的景色宜人但令人感到孤寂。然而,花朵、月亮、風和煙霧的變幻并未改變,仍然帶給人們美好的感受。詩人聽說朋友們近來頻繁地來往,但在林蔭道前停馬的時間已經不多了,這表明彼此之間的相聚時光已經有限。

    賞析:
    這首詩詞以簡潔的語言描繪了一幅山下秋景,通過對自然景色的描寫,表達了詩人內心的情感。錦屏山下的景色被詩人用"好安凄"來形容,既有美好的一面,又帶有一種凄涼的感覺。這種對景色的描繪不僅展示了詩人的情感體驗,也體現了宋代文人的審美意識。

    詩中的"花月風煙未改移"一句,表達了自然界的恒久不變,即使時間流轉,美好的事物依然存在。這種對自然景色的描繪與人們的內心情感相呼應,傳遞出一種對美好事物的珍惜和執著。

    詩的最后兩句"聞說近來長袖過,林前立馬盡多時",表達了詩人對朋友們的思念和相聚時間的有限。長袖過指的是朋友們的經過,暗示了他們的繁忙和匆忙。而林前立馬盡多時表示詩人與朋友們相聚的時間已經不多了,可能是由于彼此的身份、地位或繁忙的日程所限。

    整首詩詞通過簡潔而富有意境的語言,將自然景色與人情感相結合,展示了詩人對朋友們的思念之情以及對時光流轉和珍貴時刻的感慨。這種詩意的表達方式是宋代文人所倡導的儒家情懷和審美追求的體現。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “林前立馬盡多時”全詩拼音讀音對照參考

    jì shòu ān lìng bù wèi zhū jūn
    寄壽安令簿慰諸君

    jǐn píng shān xià hǎo ān qī, huā yuè fēng yān wèi gǎi yí.
    錦屏山下好安凄,花月風煙未改移。
    wén shuō jìn lái cháng xiù guò, lín qián lì mǎ jǐn duō shí.
    聞說近來長袖過,林前立馬盡多時。

    “林前立馬盡多時”平仄韻腳

    拼音:lín qián lì mǎ jǐn duō shí
    平仄:平平仄仄仄平平
    韻腳:(平韻) 上平四支   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “林前立馬盡多時”的相關詩句

    “林前立馬盡多時”的關聯詩句

    網友評論


    * “林前立馬盡多時”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“林前立馬盡多時”出自邵雍的 《寄壽安令簿慰諸君》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
    chengrenyouxi