“孰若從吾愛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《高竹八首》是宋代邵雍創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

高竹如碧幢，翠柳若低蓋。
幽人有軒榻，日夜與之對。
宇靜覺神開，景閑喜真會。
與其喪吾真，孰若從吾愛。

中文譯文：
高聳的竹子像碧綠的帳幕，垂柳像低垂的帷幕。
幽居的人有一座小閣，白天黑夜與竹子相對。
宇宙寧靜，感覺心靈得以開放，景色寧閑，喜悅真實相逢。
與其失去我的真實本性，還不如跟隨我所熱愛的。

詩意：
這首詩詞表達了詩人邵雍對高聳的竹子和垂柳的景物之美的贊嘆，以及他對幽居生活的向往和追求真實自我的思考。詩人通過與竹子和柳樹的對話，抒發了對自然美景的喜愛，并且借此反省人生的真諦。他認為宇宙的寧靜和景色的寧閑能夠喚醒人的內心，讓人感受到真實的喜悅和相遇。最后，他表達了自己寧愿跟隨內心真愛而不愿失去真實本性的觀點。

賞析：
《高竹八首》通過對自然景物的描寫，展現了作者對美的敏感和獨特的感受力。詩中的高竹和翠柳被賦予了生動的形象，高竹如碧幢，翠柳若低蓋，形容竹子高聳而挺拔，翠綠的柳樹垂下如帷幕，給人以清幽的感覺。幽人有軒榻，日夜與之對，表達了詩人對幽居生活的向往，他與自然相伴，與竹子對話，感受著自然的寧靜和美好。

詩的后半部分，宇靜覺神開，景閑喜真會，表達了作者在寧靜的環境中，心靈得以開放，能夠真實地與美景相會。最后兩句“與其喪吾真，孰若從吾愛”，表達了作者的思考和人生觀。他認為與其失去真實的本性和追求，不如跟隨自己內心所熱愛的事物，追求真實和喜悅。

整首詩詞以自然景物為背景，通過細膩的描寫和深入的思考，表達了作者對自然美的贊美和對追求真實自我的思索。讀者在閱讀時可以感受到自然與人的和諧，思考人生的真諦和追求內心喜悅的重要性。

gāo zhú bā shǒu
高竹八首

gāo zhú rú bì chuáng, cuì liǔ ruò dī gài.
高竹如碧幢，翠柳若低蓋。
yōu rén yǒu xuān tà, rì yè yǔ zhī duì.
幽人有軒榻，日夜與之對。
yǔ jìng jué shén kāi, jǐng xián xǐ zhēn huì.
宇靜覺神開，景閑喜真會。
yǔ qí sàng wú zhēn, shú ruò cóng wú ài.
與其喪吾真，孰若從吾愛。