“井有人焉蛙兩部”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“井有人焉蛙兩部”出自宋代白玉蟾的《行春辭九首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:jǐng yǒu rén yān wā liǎng bù,詩句平仄:仄仄平平平仄仄。
“井有人焉蛙兩部”全詩
《行春辭九首》
園園是日是花開,我又何朝不醉來。
井有人焉蛙兩部,日之夕矣蝶三臺。
井有人焉蛙兩部,日之夕矣蝶三臺。
分類:
《行春辭九首》白玉蟾 翻譯、賞析和詩意
《行春辭九首》是一首宋代的詩詞,作者是白玉蟾。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
行春辭九首
園園是日是花開,
我又何朝不醉來。
井有人焉蛙兩部,
日之夕矣蝶三臺。
譯文:
園園的白天花朵盛開,
我何時不陶醉地來呢。
井中有人,青蛙成雙,
太陽西落后,蝴蝶三臺。
詩意:
這首詩描繪了春天的景象和詩人對春天的喜愛之情。詩人形容花朵盛開的景象,表達了他對春天的贊美和欣喜之情。他提到井中有人,青蛙成雙,說明春天萬物繁衍生長,生機勃勃。而太陽西落后,蝴蝶在三層臺階上飛舞,象征著春天的美好和歡樂。
賞析:
這首詩以簡潔明快的語言描繪了春天的景色和詩人的情感。通過一些細膩的描寫,如花朵盛開、井中有人、青蛙成雙等,展現了春天的熱鬧和生機勃勃的景象。詩人以自然景觀來表達自己對春天的熱愛和欣喜,體現了他積極向上、樂觀向往的心態。整首詩抓住了春天的特點和韻味,通過簡短而有力的文字,給人以輕松、明快的感覺,讀來令人心曠神怡。
總之,這首詩以簡練的語言刻畫了春天的美好景色,表達了詩人對春天的熱愛和喜悅之情,使讀者感受到春天的生機和活力。同時,它也展示了詩人積極向上、樂觀向往的心態,帶給人們一種愉悅和舒暢的感受。
“井有人焉蛙兩部”全詩拼音讀音對照參考
xíng chūn cí jiǔ shǒu
行春辭九首
yuán yuán shì rì shì huā kāi, wǒ yòu hé cháo bù zuì lái.
園園是日是花開,我又何朝不醉來。
jǐng yǒu rén yān wā liǎng bù, rì zhī xī yǐ dié sān tái.
井有人焉蛙兩部,日之夕矣蝶三臺。
“井有人焉蛙兩部”平仄韻腳
拼音:jǐng yǒu rén yān wā liǎng bù
平仄:仄仄平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“井有人焉蛙兩部”的相關詩句
“井有人焉蛙兩部”的關聯詩句
網友評論
* “井有人焉蛙兩部”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“井有人焉蛙兩部”出自白玉蟾的 《行春辭九首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。