“小兒握固骨何弱”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《筍蕨》是宋代洪咨夔所作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
小兒握固骨何弱，
稚子著繃肌尚寒。
豈不愛渠風味好，
只應催我鬢毛殘。

詩意：
這首詩詞描述了一個年幼的孩子。詩人用描寫兒童的身體狀態來反映他們的成長過程和生命的脆弱。小兒握緊的骨頭已經堅固，但他們的身體仍然脆弱，嬰兒的肌肉還是緊繃的，感覺寒冷。詩人暗示著生命的脆弱和成長的艱辛。

賞析：
這首詩以簡潔而生動的語言表達了詩人對兒童成長和生命脆弱性的思考。詩中通過描述小兒的身體狀態，傳達了一種微妙的情感。小兒握緊的骨頭顯示出他們的堅強和力量，但他們的身體仍然脆弱，肌肉緊繃，感到寒冷。這種對生命脆弱性的描繪使人聯想到人類的成長過程和生命的脆弱性。詩人通過兒童形象，抒發了對生活的感慨和對時光流逝的思考。

整首詩抒發了對生命的敏感和對成長的思考，表達了對時光流轉和歲月不饒人的感慨。詩人通過對兒童的描繪，引發讀者對生命的思考和對時光流逝的感慨。這也是中國古代詩詞常見的主題之一，通過細膩的描繪和意境的構建，表達了人們對生命和時光的深刻思考。

sǔn jué
筍蕨

xiǎo ér wò gù gǔ hé ruò, zhì zǐ zhe běng jī shàng hán.
小兒握固骨何弱，稚子著繃肌尚寒。
qǐ bù ài qú fēng wèi hǎo, zhǐ yīng cuī wǒ bìn máo cán.
豈不愛渠風味好，只應催我鬢毛殘。