“多買青山尚及今”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《萬景樓次韻六絕》是宋代洪咨夔所作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

過雁聲中歲月侵，
東流江水識歸心。
峨眉天目高相似，
多買青山尚及今。

譯文：
走過雁聲中歲月侵，
東流的江水明白我的歸心。
峨眉山和天目山高度相似，
多買些青山，仍能及時享受。

詩意：
這首詩詞描繪了時光的流逝和對回歸故鄉的渴望之情。詩人通過雁聲中的歲月感嘆時光的匆忙，同時表達了對江水的理解，江水知曉他內心的歸屬之處。接著，詩人提到峨眉山和天目山，將它們作為高度相似的象征，暗示著他離開故鄉之后的種種經歷，但仍然渴望回到家鄉。最后一句則表達了對青山的喜愛，即使不能立即回到故鄉，也愿意多買些青山，以便在現在的生活中享受。

賞析：
這首詩通過對時間流逝和歸鄉之情的描繪，表達了對故鄉的思念和向往。詩人以雁聲和江水作為寓意，將時間的流逝與人生的變遷相聯系，展示了歲月匆匆的無情。峨眉山和天目山的提及，則突出了詩人對家鄉的眷戀和渴望。最后一句則表達了在離家之際，仍然愿意在現實生活中尋找片刻的寧靜與滿足。

整首詩以簡潔的語言表達了復雜的情感，展示了詩人對家鄉的深情厚意和內心的堅定。同時，通過景物的描繪，使讀者能夠感受到詩人對自然環境的敏感和熱愛。這首詩詞以簡練而富有意境的語言，表現了宋代文人對故鄉情感的真切描繪，使人在閱讀中能夠感受到對家園的深情厚意和思鄉之情。

wàn jǐng lóu cì yùn liù jué
萬景樓次韻六絕

guò yàn shēng zhōng suì yuè qīn, dōng liú jiāng shuǐ shí guī xīn.
過雁聲中歲月侵，東流江水識歸心。
é méi tiān mù gāo xiāng sì, duō mǎi qīng shān shàng jí jīn.
峨眉天目高相似，多買青山尚及今。