<td id="4wawa"><option id="4wawa"></option></td>
<bdo id="4wawa"></bdo>
  • <li id="4wawa"><option id="4wawa"></option></li>
  • “形容變盡鬢皚皚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    形容變盡鬢皚皚”出自宋代周必大的《贛州豐樂長老惠宣寫予真戲贊時年七十三》, 詩句共7個字,詩句拼音為:xíng róng biàn jǐn bìn ái ái,詩句平仄:平平仄仄仄平平。

    “形容變盡鬢皚皚”全詩

    《贛州豐樂長老惠宣寫予真戲贊時年七十三》
    少年日醉郁孤臺,鼎立三禪屢往來。
    豪氣雖存誰復識,形容變盡鬢皚皚

    分類:

    《贛州豐樂長老惠宣寫予真戲贊時年七十三》周必大 翻譯、賞析和詩意

    《贛州豐樂長老惠宣寫予真戲贊時年七十三》是宋代周必大所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    贛州豐樂長老惠宣寫給真戲贊,時年七十三

    少年時候,常常在孤寂的臺上醉倒,
    站在高處,多次嘗試修行禪宗。
    豪情雖然依舊,但誰還能認出我,
    容貌已經慢慢變老,白發蒼蒼。

    詩意:
    這首詩詞寫出了作者周必大在七十三歲時的心境。他回憶起自己少年時醉心于孤寂的臺上修行禪宗的經歷,表達了豪情依舊但容貌已衰老的感慨。

    賞析:
    1. 詩詞以自傳體的形式呈現,展示了作者周必大年輕時的志向和勇氣,以及歲月無情地帶來的變化。通過這種對比,表達了作者對時光流轉的感慨和對自身人生經歷的反思。

    2. 詩中的"孤臺"象征禪宗修行的孤獨和超越塵世的追求。少年時的作者在這個臺上醉倒,顯示了他當時對修行的熱情和執著。

    3. "豪氣雖存誰復識,形容變盡鬢皚皚"這兩句表達了作者豪情仍在,但容貌已經被歲月的痕跡所改變。這里的"豪氣"可以理解為年輕時的銳氣和激情,而"形容變盡鬢皚皚"則表示了年華逝去,容顏逐漸蒼老。

    4. 通過描繪作者的人生經歷和心境,詩詞體現了人生的無常和歲月的流轉,以及對光陰易逝的深切感嘆。它也呼應了佛教禪宗的主題,強調了人生中對內心的修煉和超脫的重要性。

    總的來說,這首詩詞通過自傳體的方式,表達了作者在年老之際對過去時光和人生經歷的回顧和反思,以及對光陰易逝的深切感嘆。它既展現了年輕時的豪情和追求,又展示了歲月流轉對容貌和心境的影響,以此引發讀者對生命意義和人生哲學的思考。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “形容變盡鬢皚皚”全詩拼音讀音對照參考

    gàn zhōu fēng lè zhǎng lǎo huì xuān xiě yǔ zhēn xì zàn shí nián qī shí sān
    贛州豐樂長老惠宣寫予真戲贊時年七十三

    shào nián rì zuì yù gū tái, dǐng lì sān chán lǚ wǎng lái.
    少年日醉郁孤臺,鼎立三禪屢往來。
    háo qì suī cún shuí fù shí, xíng róng biàn jǐn bìn ái ái.
    豪氣雖存誰復識,形容變盡鬢皚皚。

    “形容變盡鬢皚皚”平仄韻腳

    拼音:xíng róng biàn jǐn bìn ái ái
    平仄:平平仄仄仄平平
    韻腳:(平韻) 上平十灰   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “形容變盡鬢皚皚”的相關詩句

    “形容變盡鬢皚皚”的關聯詩句

    網友評論


    * “形容變盡鬢皚皚”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“形容變盡鬢皚皚”出自周必大的 《贛州豐樂長老惠宣寫予真戲贊時年七十三》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
    chengrenyouxi