“留與恩袍色斗鮮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《萬安賴秀才家拾青樓二首》是宋代周必大創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
高柳侵檐帶綠煙，
平林遙望倚青天。
詩人不必工摹寫，
留與恩袍色斗鮮。

詩意：
這首詩描繪了秀才家中綠柳垂拂屋檐，將綠色的煙霧帶入屋內；從平坦的林地遙望天空，仿佛可以依靠青天。詩人表示，他并不需要費力地描繪這些景象，因為它們已經足夠美麗，與他的恩袍相比，仍然顯得鮮艷動人。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了秀才家中的景色。高柳侵檐，綠煙繚繞，給人一種清新、寧靜的感覺。平林遙望，倚青天，表達了詩人對自然的傾慕和對自由的向往。詩人提到自己不需要過多工筆描寫，意味著他認為自然的美景已經足夠完美，人類的描繪只會顯得蒼白無力。最后一句“留與恩袍色斗鮮”，恩袍是指高官厚祿，詩人通過對比表達了自然景色的美麗高于物質財富的價值。整首詩通過簡潔而精準的描寫，展現了詩人對自然的贊美和對人生追求的思考，凸顯了自然之美與人生之美的關聯。

wàn ān lài xiù cái jiā shí qīng lóu èr shǒu
萬安賴秀才家拾青樓二首

gāo liǔ qīn yán dài lǜ yān, píng lín yáo wàng yǐ qīng tiān.
高柳侵檐帶綠煙，平林遙望倚青天。
shī rén bù bì gōng mó xiě, liú yǔ ēn páo sè dòu xiān.
詩人不必工摹寫，留與恩袍色斗鮮。