“暑衣初進滿宮床”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《端午帖子·太上皇后閣》是宋代詩人周必大創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
暑衣初進滿宮床，
霧縠云綃五月涼。
化洽周南無一事，
尚吟絺綌葛覃章。

詩意：
這首詩詞描繪了夏日里太上皇后閣內的景象。暑衣初次入座，滿宮床上，輕紗薄絹如云霧般飄逸，五月的涼爽撲面而來。皇后心境平和，與這個夏季的美景融為一體，沒有任何煩惱和煩憂。她依然心懷詩意，悠然吟詠，用葛覃章繡成的絹帛，表達出內心的寧靜和喜悅。

賞析：
這首詩詞通過描繪太上皇后閣內的景象，展現了皇后的寧靜和喜悅心境。暑衣初次進入滿宮床上，給人一種清新涼爽的感覺。霧縠云綃的描繪使人聯想到輕盈飄逸的云霧，強調了五月的涼爽氣息。皇后在這樣的環境中，心境平和，沒有絲毫的煩惱和憂慮，化洽周南，意味著她的心境達到了完美的境地。她用葛覃章繡成的絹帛，繼續吟詠詩篇，表達出內心的寧靜和喜悅。

整首詩詞以景寫情，通過描繪細膩的景物和環境，展示了皇后內心的寧靜和喜悅。詩人運用了形象生動的描寫手法，以及細膩的意象和節奏感，使讀者能夠身臨其境地感受到太上皇后閣的美景和皇后的心境。這首詩詞通過對皇后的描繪，傳遞了一種寧靜、喜悅和自在的心境，給人以舒適和愉悅的感受。

duān wǔ tiě zǐ tài shàng huáng hòu gé
端午帖子·太上皇后閣

shǔ yī chū jìn mǎn gōng chuáng, wù hú yún xiāo wǔ yuè liáng.
暑衣初進滿宮床，霧縠云綃五月涼。
huà qià zhōu nā mó yī shì, shàng yín chī xì gé tán zhāng.
化洽周南無一事，尚吟絺綌葛覃章。