“成就南訛長養功”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《端午帖子·太上皇帝閣》是一首宋代詩詞，作者是周必大。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
再興炎祚撫華戎，
成就南訛長養功。
仁似薰風來不斷，
壽如午景恰當中。

詩意：
這首詩詞描繪了一個皇帝在太上皇帝閣上思考和反思的場景。詩人周必大通過描繪皇帝的仁德和壽命的比喻，表達了對國家繁榮昌盛和皇帝長壽的祝福，以及對皇帝智慧和英明決策的贊美。

賞析：
這首詩詞以端午節為背景，展示了對皇帝的崇敬和祝福。首句“再興炎祚撫華戎”表達了希望皇帝能再次重振國家的榮光，安撫國內的爭端。其中，“炎祚”指的是皇帝的王朝，而“華戎”是指中國的邊防戰士，表示皇帝要撫慰邊疆，保護國家的安全。

第二句“成就南訛長養功”表達了希望皇帝能夠取得輝煌的成就。其中，“南訛”指的是南方，代表整個國家，而“長養功”則是指皇帝的治理和培育，希望皇帝能夠長期統治國家，使國家繁榮昌盛。

接下來的兩句“仁似薰風來不斷，壽如午景恰當中”則通過比喻來表達對皇帝的贊美。詩中將皇帝的仁德比作薰風，暗示皇帝的仁愛和恩澤像溫柔的風一樣持續不斷。而將皇帝的壽命比作午時的陽光，恰當地表達了希望皇帝長壽的祝愿。

整首詩詞通過簡潔的語言，表達了對皇帝的崇敬和祝福，贊美了皇帝的智慧和仁德。同時，也體現了宋代文人對穩定和繁榮國家的愿景和期望。

duān wǔ tiě zǐ tài shàng huáng dì gé
端午帖子·太上皇帝閣

zài xīng yán zuò fǔ huá róng, chéng jiù nán é zhǎng yǎng gōng.
再興炎祚撫華戎，成就南訛長養功。
rén shì xūn fēng lái bù duàn, shòu rú wǔ jǐng qià dàng zhōng.
仁似薰風來不斷，壽如午景恰當中。