“黃羅作廣袂”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“黃羅作廣袂”全詩
人間誰敢著，留得護春寒。
分類：
作者簡介(陳與義)
陳與義(1090-1138)，字去非，號簡齋，漢族，其先祖居京兆，自曾祖陳希亮遷居洛陽，故為宋代河南洛陽人（現在屬河南）。他生于宋哲宗元祐五年(1090年)，卒于南宋宋高宗紹興八年(1138年)。北宋末，南宋初年的杰出詩人，同時也工于填詞。其詞存于今者雖僅十余首，卻別具風格，尤近于蘇東坡，語意超絕，筆力橫空，疏朗明快，自然渾成，著有《簡齋集》。
《同家弟賦蠟梅詩得四絕句》陳與義 翻譯、賞析和詩意
《同家弟賦蠟梅詩得四絕句》是一首宋代的詩詞，作者是陳與義。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
黃羅作廣袂，
絳帳作中單。
人間誰敢著，
留得護春寒。
詩意：
這首詩以描述蠟梅花為中心，表達了作者對春寒的保護之情。蠟梅花是一種冬季開放的花朵，能在嚴寒的冬天中綻放出美麗的花朵，象征著堅強和頑強的生命力。作者通過描繪蠟梅花的形象，表達了對春天的期盼和對生命的珍視。
賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了蠟梅花的形象和意義。首兩句"黃羅作廣袂，絳帳作中單"是對蠟梅花的形象描寫。"黃羅"指的是黃色的羅紗，比喻蠟梅花的花瓣。"廣袂"表示花瓣似乎展開成了一片寬廣的袖子，給人以華麗的感覺。"絳帳"指的是紅色的帷幕，比喻花瓣的顏色。"中單"表示花瓣似乎懸掛在帷幕之中，形成一種美麗的景象。
接下來的兩句"人間誰敢著，留得護春寒"則表達了作者對蠟梅花的贊美和敬佩之情。"人間誰敢著"意味著蠟梅花在寒冷的冬天中依然能夠開放，展現出堅強的品質，而人們很少有勇氣去面對寒冷和困難。"留得護春寒"表示作者希望能夠保護春天的溫暖，讓蠟梅花繼續綻放，在寒冷的季節中給人們帶來希望和力量。
整首詩詞通過簡練的語言和形象的描寫，表達了作者對生命的珍視和對頑強生命力的贊美。蠟梅花作為冬季中難得的花朵，象征著希望和堅強，鼓勵人們在困難和逆境中堅持向前。這首詩詞通過對蠟梅花的贊美，傳遞了一種積極向上的生活態度和對未來的期許。
“黃羅作廣袂”全詩拼音讀音對照參考
tóng jiā dì fù là méi shī dé sì jué jù
同家弟賦蠟梅詩得四絕句
huáng luó zuò guǎng mèi, jiàng zhàng zuò zhōng dān.
黃羅作廣袂，絳帳作中單。
rén jiān shuí gǎn zhe, liú dé hù chūn hán.
人間誰敢著，留得護春寒。
“黃羅作廣袂”平仄韻腳
平仄：平平仄仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲八霽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。