“十年魂夢每相隨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈岑郎中》是唐代戎昱創作的一首詩。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
童年未解讀書時，我背誦了郎中的數首詩。
盡管四海煙塵仍然遙遠，但過去的十年中，我的思魂常常與他相伴。
雖然我克服了種種困難，披荊斬棘，但我對他的崇敬之情仍然遲遲未能及時表達。
盡管我已經厭倦了為名聲追逐，但我卻仍然深感自己的進步遠遠不足。
在這個世界上，找不到一個人能夠真正欣賞我的詩句，我不再去尋找什么“詩伯”，因為他的重要性已經超越了其他所有人。

詩意：
《贈岑郎中》表達了詩人戎昱對于他童年時代讀詩背誦的情感，以及他對一位郎中（古代官職）的崇敬之情。詩人通過自己的成長歷程，表達了對時光流轉的感慨，對過去時光的追憶以及對人生價值的思考。詩中充滿了自省和感慨，同時也暗示了對于追求名聲與榮譽的矛盾心態。最后兩句表達了詩人對于自己詩才的自信，卻也流露出對于沒有真正賞識自己的人們的失望，從而凸顯了詩人的孤獨和對于真正理解的渴望。

賞析：
這首詩表達了戎昱內心的多種情感，如對童年時光的懷念、對成長和時間流逝的感慨、對詩人自身才華的自信以及對于世人不理解的憤懣。詩人以深沉的情感描繪了自己在少年時期讀詩的情景，通過“童年未解讀書時”這句來回溯自己的成長經歷，體現了對過去時光的情感聯系。

詩中的“四海煙塵猶隔闊，十年魂夢每相隨”表達了詩人對于時空距離的感受，雖然時光流逝，但他的思念仍然與往昔相伴。而“雖披云霧逢迎疾，已恨趨風拜德遲”則表達了詩人對于自己追求名聲和成就的努力，但卻感到自己的成就遠遠不夠，同時也暗示了他對于時機把握的遺憾。

最后兩句“天下無人鑒詩句，不尋詩伯重尋誰”表達了詩人的自信和失望。詩人自信地認為自己的詩才是難以被世人所理解和鑒賞的，暗示了自己的獨特和超越。然而，他也感到無人真正能夠欣賞他的詩句，從而流露出孤獨和失望。整首詩通過自我反省和情感的抒發，展現了詩人對于人生意義和自我價值的思考。

zèng cén láng zhōng
贈岑郎中

tóng nián wèi jiě dú shū shí, sòng dé láng zhōng shù shǒu shī.
童年未解讀書時，誦得郎中數首詩。
sì hǎi yān chén yóu gé kuò,
四海煙塵猶隔闊，
shí nián hún mèng měi xiāng suí.
十年魂夢每相隨。
suī pī yún wù féng yíng jí, yǐ hèn qū fēng bài dé chí.
雖披云霧逢迎疾，已恨趨風拜德遲。
tiān xià wú rén jiàn shī jù, bù xún shī bó zhòng xún shuí.
天下無人鑒詩句，不尋詩伯重尋誰。