“匹馬曉路歸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《早次眉縣界》是唐代耿湋創作的一首詩詞，內容描述了作者一早騎馬回家的情景。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

匹馬曉路歸，
悠悠渭川道。
晴山向孤城，
秋日滿白草。

中文譯文：
一匹馬清晨歸路上，
漫長的渭川道路。
晴朗的山峰朝向孤城，
秋日下草地滿是白霜。

詩意：
這首詩詞通過描繪作者早晨歸家的路上的景色，表達了對家鄉的思念和對自然的贊美之情。詩人獨自一人騎著馬匹，慢慢行走在渭川的道路上，途中能看到遠處的山峰和孤城，整個景色都非常寧靜和美麗。秋天的草地上覆蓋了一層白霜，映襯著晴朗的天空，給人一種寧靜和寬廣的感覺。

賞析：
耿湋這首詩詞以簡潔的語言和淡雅的意境，描繪了作者早晨回家的景色，表達了對家鄉的眷戀和對大自然的歌頌之情。全詩只用了十六個字，卻通過細膩的描寫，勾勒出了一幅美麗的畫面。渭川道路悠長而曲折，給人一種安靜而迷人的感覺。晴山朝著孤城屹立，給人一種孤寂而堅定的形象。秋日的草地上覆蓋著白霜，給人一種涼爽而清新的感覺。整首詩詞以自然景色為背景，以簡潔的語言描繪了詩人對家鄉的思念之情。通過細膩的描寫和淡雅的意境，詩人將家鄉的美麗與自然的神奇相結合，給讀者帶來一種輕松愉悅的感受。

zǎo cì méi xiàn jiè
早次眉縣界

pǐ mǎ xiǎo lù guī, yōu yōu wèi chuān dào.
匹馬曉路歸，悠悠渭川道。
qíng shān xiàng gū chéng, qiū rì mǎn bái cǎo.
晴山向孤城，秋日滿白草。