“疏木聳堅干”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋山》是一首宋代的詩詞，作者是文同。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
孤峰露蒼骨，
疏木聳堅干。
高堂掛虛壁，
爽氣來不斷。

詩意：
這首詩詞描繪了一個秋天的山景。孤峰高聳，蒼翠的山體顯露出來，仿佛是山脈的骨架。稀疏的樹木挺立在堅硬的地面上。高堂的墻上懸掛著虛幻的壁畫，清新的空氣源源不斷地流入。

賞析：
這首詩詞通過簡練的語言描繪了秋山的景色，展現了自然界的壯麗和寧靜。詩人以幾個具象的形象勾勒出山峰和樹木的形態，表達了大自然的奇妙和堅強。孤峰的形象給人一種高聳入云的感覺，凸顯了山的高遠和獨立。蒼骨一詞使得山峰的形象更加鮮明，給人一種凝重和堅硬的感覺。疏木聳立的描述則突出了樹木的孤立和堅挺，與孤峰相映成趣。高堂掛虛壁的描寫展示了人類文化與自然景觀的融合，虛壁的壁畫給人以夢幻般的感覺。最后一句表達了爽氣源源不斷地流入，給人一種秋天清新宜人的感受。整首詩詞以簡潔的語言勾勒了秋山的景色，同時抓住了自然的力量和人文的溫馨，給人以寧靜和美好的感受。

qiū shān
秋山

gū fēng lù cāng gǔ, shū mù sǒng jiān gàn.
孤峰露蒼骨，疏木聳堅干。
gāo táng guà xū bì, shuǎng qì lái bù duàn.
高堂掛虛壁，爽氣來不斷。