“伊人得之妙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寇君玉郎中大蟹》是一首宋代的詩詞，作者是文同。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
蟹性最難圖，
生意在螯跪。
伊人得之妙，
郭索不能已。

詩意：
這首詩詞描述了一只大蟹，它的性情非常難以捉摸。蟹的生命力體現在它強大的螯力上，它可以用螯夾住很多東西。有一個人得到了這只蟹，欣賞它的奇妙之處，但是他卻無法完全理解和掌握蟹的本質。

賞析：
這首詩詞通過描寫蟹的特性，折射出人性的復雜和難以捉摸的一面。蟹被認為是神秘而狡猾的動物，它的行為和表現往往讓人捉摸不透。蟹的螯力強大，可以夾住許多東西，這象征著蟹具有戰勝困難和克服挑戰的能力。

詩中提到的"伊人"可能指的是一個欣賞蟹的人，他發現了蟹身上的奇妙之處，感嘆于蟹的獨特性格和能力。然而，盡管他對蟹產生了興趣和欣賞，卻無法完全理解和駕馭蟹的本質。這里的"郭索"可能指的是作者自己，他在欣賞蟹的同時，也意識到人類對于自然界的奧秘和復雜性往往無法完全領會和掌握。

整首詩詞通過蟹的形象，表達了人類對于自然和世界的理解和認識的局限性。蟹作為自然界的一部分，具有獨特而復雜的性格和能力，而人們只能感受到其中的一部分，并不能完全把握。這種情感上的距離和認知上的限制，給詩詞賦予了一種深意和哲理，讓人們思考人類與自然的關系和智慧的局限性。

kòu jūn yù láng zhōng dà xiè
寇君玉郎中大蟹

xiè xìng zuì nán tú, shēng yì zài áo guì.
蟹性最難圖，生意在螯跪。
yī rén dé zhī miào, guō suǒ bù néng yǐ.
伊人得之妙，郭索不能已。