“崖端響守鼙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和仲蒙山城》是宋代文同所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
大歷年，忠武居豳捍逆氏。
盛平民，營板堵，斷賊閉迒蹊。
連櫓橫，朱鳥飛。
墻切紫霓索紆圍，絕巘靡迤附深溪。
外浚池隍低。
轒輼防藺石，埤堄礙云梯。
樹杪鳴巡鐸，崖端響守鼙。
石頭何培樓，龍首太醯雞。
歲久蒼苔上，時平白草齊。
全秦襟帶地，惟此壯山西。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅山城的景象，表達了對山城的贊美。詩中描繪了山城的堅固防御、壯麗景色以及居民的勤勞和守護精神，展現了山城的壯美和邊塞的風貌。

賞析：
這首詩詞通過描繪山城的自然景觀和人們的生活場景，展現了山城的壯麗和邊塞的榮光。詩中使用了豐富的描寫手法，如"紫霓索紆圍"、"絕巘靡迤附深溪"等，形象地描繪了山城的地勢和環境。詩中還出現了"朱鳥飛"、"鳴巡鐸"等描繪生活場景的詞句，展現了山城居民的勤勞和警惕。此外，詩中還涉及到一些歷史和文化元素，如"龍首太醯雞"，使整首詩詞更具特色。

總之，這首詩詞通過對山城的描繪，展現了山城的壯麗景色和居民的勤勞和守護精神，表達了對山城的贊美和敬意。詩中運用了豐富的描寫手法，使整首詩詞生動而形象，給人留下深刻的印象。

hé zhòng měng shān chéng
和仲蒙山城

dà lì nián, zhōng wǔ jū bīn hàn nì shì.
大歷年，忠武居豳捍逆氏。
shèng píng mín, yíng bǎn dǔ,
盛平民，營板堵，
duàn zéi bì háng qī.
斷賊閉迒蹊。
lián lǔ héng,
連櫓橫，
zhū niǎo fēi.
朱鳥飛。
qiáng qiè zǐ ní suǒ yū wéi,
墻切紫霓索紆圍，
jué yǎn mí yí fù shēn xī.
絕巘靡迤附深溪。
wài jùn chí huáng dī.
外浚池隍低。
fén wēn fáng lìn shí, pí nì ài yún tī.
轒輼防藺石，埤堄礙云梯。
shù miǎo míng xún duó, yá duān xiǎng shǒu pí.
樹杪鳴巡鐸，崖端響守鼙。
shí tou hé péi lóu, lóng shǒu tài xī jī.
石頭何培樓，龍首太醯雞。
suì jiǔ cāng tái shàng, shí píng bái cǎo qí.
歲久蒼苔上，時平白草齊。
quán qín jīn dài dì, wéi cǐ zhuàng shān xī.
全秦襟帶地，惟此壯山西。