“會合如風云”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“會合如風云”全詩
陳卿掉臂去，偃仰一茅宇。
臨池看魚樂，坐樹聽鳥語。
修竹手所載，薪萌爭上土。
天開重新運，圣作萬物睹。
會合如風云，吹噓者龍虎。
陳卿落閒處，問孰與為伍。
毛穎傳中人，渠儂適成五。
詩章出咳唾，流派考宗祖。
仲嚴更獻酬，胸次非小戶。
覽觀不暇給，爛若花藥圃。
可畏韻險艱，浮梁裊相拄。
分類：
作者簡介(曾幾)
曾幾（1085--1166）中國南宋詩人。字吉甫，自號茶山居士。其先贛州（今江西贛縣）人，徙居河南府（今河南洛陽）。歷任江西、浙西提刑、秘書少監、禮部侍郎。曾幾學識淵博，勤于政事。他的學生陸游替他作《墓志銘》，稱他“治經學道之余，發于文章，雅正純粹，而詩尤工。”后人將其列入江西詩派。其詩多屬抒情遣興、唱酬題贈之作，閑雅清淡。五、七言律詩講究對仗自然，氣韻疏暢。古體如《贈空上人》，近體詩如《南山除夜》等，均見功力。所著《易釋象》及文集已佚。《四庫全書》有《茶山集》8卷，輯自《永樂大典》。
陳卿又和三首而仲通判亦三作嚴教授再賦皆有見及語予不可以無言故復次韻
“會合如風云”全詩拼音讀音對照參考
chén qīng yòu hé sān shǒu ér zhòng tōng pàn yì sān zuò yán jiào shòu zài fù jiē yǒu
陳卿又和三首而仲通判亦三作嚴教授再賦皆有
guān shǔ suì zhōng shū, cháo bān gāo tài fǔ.
官屬邃中書，朝班高太府。
chén qīng diào bì qù, yǎn yǎng yī máo yǔ.
陳卿掉臂去，偃仰一茅宇。
lín chí kàn yú lè, zuò shù tīng niǎo yǔ.
臨池看魚樂，坐樹聽鳥語。
xiū zhú shǒu suǒ zài, xīn méng zhēng shàng tǔ.
修竹手所載，薪萌爭上土。
tiān kāi chóng xīn yùn, shèng zuò wàn wù dǔ.
天開重新運，圣作萬物睹。
huì hé rú fēng yún, chuī xū zhě lóng hǔ.
會合如風云，吹噓者龍虎。
chén qīng luò xián chù, wèn shú yǔ wéi wǔ.
陳卿落閒處，問孰與為伍。
máo yǐng chuán zhōng rén, qú nóng shì chéng wǔ.
毛穎傳中人，渠儂適成五。
shī zhāng chū hāi tuò, liú pài kǎo zōng zǔ.
詩章出咳唾，流派考宗祖。
zhòng yán gèng xiàn chóu, xiōng cì fēi xiǎo hù.
仲嚴更獻酬，胸次非小戶。
lǎn guān bù xiá gěi, làn ruò huā yào pǔ.
覽觀不暇給，爛若花藥圃。
kě wèi yùn xiǎn jiān, fú liáng niǎo xiāng zhǔ.
可畏韻險艱，浮梁裊相拄。
“會合如風云”平仄韻腳
平仄：仄平平平平
韻腳：(平韻) 上平十二文 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。