“猶曰須我師”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《養賢》是一首宋代的詩詞，作者是王令。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
萬鐘豈不多，財得孟子辭。
千乘友子思，猶曰須我師。
古賢不易養，養賢則已而。
今賢養自易，無於古加疑。

詩意：
這首詩詞表達了養育賢才的重要性和價值。詩中提到了孟子的辭章，指出了財富的積累雖然很多，但只有培養賢才才能獲得真正的財富。后面的幾句詩則強調了培養賢才的必要性，古代賢人的養育并不容易，但如果能養育賢才，那么國家和社會就會得到長久的益處。然而，現在培養賢才卻變得相對容易，這種情況是否能夠超越古代引起了疑慮。

賞析：
這首詩詞通過簡明扼要的語言表達了養育賢才的重要性和價值觀。第一句詩中的"萬鐘豈不多，財得孟子辭"表達了財富的積累不代表真正的價值，而真正的財富在于培養出具有智慧和道德的賢才。第二句詩中的"千乘友子思，猶曰須我師"表明即使是千乘之國的賢才也需要有良師的指導才能成為真正的賢者。接著的兩句詩"古賢不易養，養賢則已而。今賢養自易，無於古加疑"則強調了古代賢人的養育之難，以及現代賢才培養相對容易的情況，進而引發了對現代賢才是否能夠超越古代的疑慮。

這首詩詞以簡練的文字表達了作者對培養賢才的思考和反思，呼吁社會重視賢才的培養。它通過對古代和現代賢才培養的對比，反映了時代的變遷和對傳統價值的反思。整首詩詞言簡意賅，用意深遠，是一首具有啟示意義的作品。

yǎng xián
養賢

wàn zhōng qǐ bù duō, cái dé mèng zǐ cí.
萬鍾豈不多，財得孟子辭。
qiān shèng yǒu zi sī, yóu yuē xū wǒ shī.
千乘友子思，猶曰須我師。
gǔ xián bù yì yǎng, yǎng xián zé yǐ ér.
古賢不易養，養賢則已而。
jīn xián yǎng zì yì, wú yú gǔ jiā yí.
今賢養自易，無於古加疑。