<td id="4wawa"><option id="4wawa"></option></td>
<bdo id="4wawa"></bdo>
  • <li id="4wawa"><option id="4wawa"></option></li>
  • “須臾聲金收”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    須臾聲金收”出自宋代王令的《寄滿子權》, 詩句共5個字,詩句拼音為:xū yú shēng jīn shōu,詩句平仄:平平平平平。

    “須臾聲金收”全詩

    《寄滿子權》
    吾愛子權詩,苦嚼味不盡。
    窮思欲名狀,百比無一近。
    初如貪追兵,屢請忽許進。
    旗旄左右幢,戟劍後先刃。
    方爭奮拏先,忽睹斬亂狥。
    徐驅得平郊,萬甲合一陣。
    偏裨走起頗,中間坐吳臏。
    喊呀斗志酣,彷佛窮敵訒。
    前軍奔交兵,後馬走斷紖。
    須臾聲金收,萬噪快一儁。
    群降挑戈矛,叩拜乞用釁。
    蒼黃請命間,竊視不敢瞬。
    玄云壓空虛,半夜暴霆震。
    睡耳起欲掩,驚仆失肝腎。
    壯者固已然,況余乃齠齔。
    及其久詳味,欲吐復自恡。
    有如羅百珍,次第嘬嚼順。
    貪豐不辭多,愛美忘余餕。
    故其留人口,雖久咽喉潤。
    何時匹馬來,畏愛氣兩振。
    唯其未合間,如不獲謝藺。
    望風為此詩,顛倒猶合燼。

    分類:

    作者簡介(王令)

    王令(1032~1059)北宋詩人。初字鐘美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。 5歲喪父母,隨其叔祖王乙居廣陵(今江蘇揚州)。長大后在天長、高郵等地以教學為生,有治國安民之志。王安石對其文章和為人皆甚推重。有《廣陵先生文章》、《十七史蒙求》。

    《寄滿子權》王令 翻譯、賞析和詩意

    我愛你權詩,苦嚼味不盡。
    窮想描述,百比沒有一個接近。
    初如貪婪追兵,多次請求忽然許進。
    旗幟左右幢,戟劍后先刀。
    正在爭先恐后孥先,忽然看到斬亂狥。
    慢慢趕得平郊,萬甲合一陣。
    偏將跑起來很,中間坐在吳孫臏。
    喊呀斗志喝酒,仿佛窮敵人訒。
    前軍逃奔交戰,后來馬逃走斷紖。
    一會兒聲金收,萬吶喊節一個敵方的勇士。
    群下挑戈矛,叩拜請求用血。
    倉皇請求命令之間,我看也不敢眨。
    黑云壓空虛,半夜突然雷擊。
    睡了起來想掩蓋,驚我失去肝腎。
    強壯的人已經這樣,何況我是齠小時。
    及其長期仔細體味,想要吐又自己吝嗇。
    有如羅百珍,在第嘬嚼順。
    貪婪豐不推辭多,愛美麗餕忘記我。
    所以他留人,雖然長期喉嚨濕潤。
    何時匹馬來,懼怕愛氣兩振。
    只有他不合適機會,如不獲謝藺。
    望風為這首詩,顛倒還與灰燼。
    * 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考

    “須臾聲金收”全詩拼音讀音對照參考

    jì mǎn zǐ quán
    寄滿子權

    wú ài zǐ quán shī, kǔ jué wèi bù jìn.
    吾愛子權詩,苦嚼味不盡。
    qióng sī yù míng zhuàng, bǎi bǐ wú yī jìn.
    窮思欲名狀,百比無一近。
    chū rú tān zhuī bīng, lǚ qǐng hū xǔ jìn.
    初如貪追兵,屢請忽許進。
    qí máo zuǒ yòu chuáng, jǐ jiàn hòu xiān rèn.
    旗旄左右幢,戟劍後先刃。
    fāng zhēng fèn ná xiān, hū dǔ zhǎn luàn xùn.
    方爭奮拏先,忽睹斬亂狥。
    xú qū dé píng jiāo, wàn jiǎ hé yī zhèn.
    徐驅得平郊,萬甲合一陣。
    piān bì zǒu qǐ pō, zhōng jiān zuò wú bìn.
    偏裨走起頗,中間坐吳臏。
    hǎn yā dòu zhì hān, fǎng fú qióng dí rèn.
    喊呀斗志酣,彷佛窮敵訒。
    qián jūn bēn jiāo bīng, hòu mǎ zǒu duàn zhèn.
    前軍奔交兵,後馬走斷紖。
    xū yú shēng jīn shōu, wàn zào kuài yī jùn.
    須臾聲金收,萬噪快一儁。
    qún jiàng tiāo gē máo, kòu bài qǐ yòng xìn.
    群降挑戈矛,叩拜乞用釁。
    cāng huáng qǐng mìng jiān, qiè shì bù gǎn shùn.
    蒼黃請命間,竊視不敢瞬。
    xuán yún yā kōng xū, bàn yè bào tíng zhèn.
    玄云壓空虛,半夜暴霆震。
    shuì ěr qǐ yù yǎn, jīng pū shī gān shèn.
    睡耳起欲掩,驚仆失肝腎。
    zhuàng zhě gù yǐ rán, kuàng yú nǎi tiáo chèn.
    壯者固已然,況余乃齠齔。
    jí qí jiǔ xiáng wèi, yù tǔ fù zì lìn.
    及其久詳味,欲吐復自恡。
    yǒu rú luó bǎi zhēn, cì dì chuài jué shùn.
    有如羅百珍,次第嘬嚼順。
    tān fēng bù cí duō, ài měi wàng yú jùn.
    貪豐不辭多,愛美忘余餕。
    gù qí liú rén kǒu, suī jiǔ yān hóu rùn.
    故其留人口,雖久咽喉潤。
    hé shí pǐ mǎ lái, wèi ài qì liǎng zhèn.
    何時匹馬來,畏愛氣兩振。
    wéi qí wèi hé jiān, rú bù huò xiè lìn.
    唯其未合間,如不獲謝藺。
    wàng fēng wèi cǐ shī, diān dǎo yóu hé jìn.
    望風為此詩,顛倒猶合燼。

    “須臾聲金收”平仄韻腳

    拼音:xū yú shēng jīn shōu
    平仄:平平平平平
    韻腳:(平韻) 下平十一尤  (仄韻) 入聲十藥   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “須臾聲金收”的相關詩句

    “須臾聲金收”的關聯詩句

    網友評論


    * “須臾聲金收”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“須臾聲金收”出自王令的 《寄滿子權》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
    chengrenyouxi