“聊去作神仙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雜詠一百首·安期生》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
子羽徒扛鼎，其如欠轉圜。
不能決王霸，聊去作神仙。

詩意：
這首詩描繪了一個叫安期生的人物形象。安期生被形容為一個孤獨而無助的人，他像一個孤膽英雄一樣在扛著一口大鼎，但鼎卻好像不能轉動、無法發揮作用。作者暗示他無法解決國家的政治問題，無法成為一個能夠統一天下、稱霸王者的人，于是他決定放棄世俗的權力，選擇追求仙道，成為一個神仙。

賞析：
這首詩以簡潔的語言表達了作者對安期生的思考和評價。通過形象描繪，詩中的子羽（即安期生）扛著鼎，但鼎無法轉動，象征他在政治上無法實現自己的抱負。這種無力感和失望感使得安期生轉向了追求超凡脫俗的仙道。詩中的"子羽"一詞意味著他的孤獨和無助，他的努力似乎只能是徒勞無功，于是他選擇離開塵世，尋求超越人世的境界。

整首詩表達了作者對人生和權力的思考。通過安期生的形象，作者反思了權力的局限性和人生的無常。無論是在政治權力的追求還是在個人奮斗中，人們可能會感到力不從心、無法達到預期的目標。面對這種困境，詩中的安期生選擇了超越塵世的道路，追求神仙的境界。這也可以被理解為作者對于理想主義追求的倡導，認為超越塵世的境界才是真正的解脫和升華。

總的來說，這首詩通過簡練的語言和形象的描繪，傳達了作者對于權力和人生的思考。它呈現了一個對于現實困境的反思和對于理想境界的追求，展示了宋代士人對于個人抱負和理想人生的思考和追求。

zá yǒng yī bǎi shǒu ān qī shēng
雜詠一百首·安期生

zǐ yǔ tú gāng dǐng, qí rú qiàn zhuǎn huán.
子羽徒扛鼎，其如欠轉圜。
bù néng jué wáng bà, liáo qù zuò shén xiān.
不能決王霸，聊去作神仙。