“偃息朝檐喜曝晴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《失貓一首》是一首宋代的詩詞，作者是劉克莊。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
周圍黑暗的房間，工和夜晚的嘲笑，懶洋洋地躺在檐下，喜歡晴天曬太陽。
左腳右腳跳動像猴子，難以捕捉，即使被困住也不肯橫沖直撞。
你貪戀夢境中的蝴蝶，防止自己懈怠無聊，我卻輕忽了一頓魚餐的去留。
赤腳和蒼頭都沒有留意，主君寬容，不必驚慌。

詩意和賞析：
《失貓一首》以幽默詼諧的形式描繪了一幅生活場景，通過對貓的形象的描述，表達了詩人對生活中追求自由和獨立的態度。

詩中以黑暗的房間、工和夜晚的嘲笑作為開頭，暗示了生活的壓抑和困擾。然而，詩人卻選擇在檐下曬太陽，象征著他追求自由和享受陽光的心態。左足右孛跳動像猴子，表達了他不愿被束縛和捕捉的意愿，即使被困住也不肯橫沖直撞，展現了他堅持自我和反抗的精神。

接下來，詩人用“儂”和“汝”交替指代自己和讀者，以自問自答的方式，表達了對生活態度的對比。詩人以“儂貪夢蝶防閑弛”來形容自己，意味著他在追求夢想和避免懶散方面有所努力。而“汝薄魚餐去住輕”，則是對讀者的批評，暗示讀者在追求物質享受上過于輕率。通過對比，詩人呼吁讀者們應該更加珍惜生活中的美好，同時也提醒自己不要沉溺于夢幻而忽略現實的重要性。

最后兩句“赤腳蒼頭俱失察，主君姑息不須驚”則展現了一種寬容的態度。詩人用“赤腳”和“蒼頭”指代自己和讀者，意味著他們都有時候會犯錯誤或忽視細節。然而，主君（指天地或命運）卻對這些過失寬容，不需要過于驚慌。這里可以理解為詩人對生活中不完美和困頓的接受和寬容，表達了一種豁達的心態。

總的來說，這首詩詞通過對貓的形象的描繪和對比，寓意著詩人對自由、獨立和寬容的追求，同時也呼喚讀者們珍惜生活、堅持自我。

shī māo yī shǒu
失貓一首

zhōu zāo àn shì gōng hē yè, yǎn xī cháo yán xǐ pù qíng.
周遭暗室工訶夜，偃息朝檐喜曝晴。
zuǒ zú yòu bèi tiào shì hóu nán shè fú, zòng qín wú shǔ gǎn cóng héng.
{左足右孛}跳似猴難攝伏，縱擒無鼠敢從橫。
nóng tān mèng dié fáng xián chí, rǔ báo yú cān qù zhù qīng.
儂貪夢蝶防閑弛，汝薄魚餐去住輕。
chì jiǎo cāng tóu jù shī chá, zhǔ jūn gū xī bù xū jīng.
赤腳蒼頭俱失察，主君姑息不須驚。