“搘筇過蘚橋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《風雪二首》是宋代詩人劉克莊的作品。這首詩詞描述了一個人在風雪天氣中勞作的情景，并表達了作者對于勤勞的贊美和對于那些沒有努力工作的人的批評。

詩詞的中文譯文如下：

持著掃帚通往樵木的小徑，
扶著拐杖跨過長滿青苔的橋。
那些沒有來到這里的人，
是否愿意低下身子一同勞作呢？

這首詩詞通過描繪一個風雪天氣中的勞作場景，表達了作者對于勤勞的贊美。詩中的主人公拿著掃帚和拐杖，勇敢地穿過風雪中的小徑和覆滿青苔的橋，堅持不懈地前進。這種堅韌不拔的精神代表了作者對于勤勞的認可和贊賞。

與此同時，詩中也暗含了對那些沒有努力工作的人的批評。作者在最后兩句中表達了自己的疑問，他不理解為什么有些人不愿意像他一樣去勞作，不愿意低下身子去做一些實際的工作。這可以被視為對于懶惰和消極態度的批評。

整首詩以簡潔明了的語言描繪了寒冷的環境和人物形象，通過對比表達了作者對于勤勞和懶惰的態度。它鼓勵人們在困難的環境下堅持努力工作，同時也對那些不肯付出努力的人提出了反思。這種對于勞動價值和責任感的思考，體現了宋代社會的價值觀念和思想風貌。

fēng xuě èr shǒu
風雪二首

chí zhǒu tōng qiáo jìng, zhī qióng guò xiǎn qiáo.
持帚通樵徑，搘筇過蘚橋。
bù zhī jí mén zhě, ruò gè kěn mái yāo.
不知及門者，若個肯埋腰。