“賸馥沾李翱張籍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雜詠七言十首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
寧草兩都卿云賦，
不作六朝徐庾詩。
剩馥沾李翱張籍，
殘錦分江淹丘遲。

詩意：
這首詩詞描述了作者對當時文壇的景況以及他自己的立場和觀點。作者表示自己不愿意模仿六朝時期徐、庾兩位著名詩人的詩風，而是傾向于追隨李翱和張籍的創作風格。他認為李翱和張籍的詩作仍然具有芳香的韻味，而江淹和丘遲的詩則已經淪為殘缺的織錦。

賞析：
這首詩詞體現了劉克莊對當時文壇的態度和觀點。他不愿意墨守成規，而是尋求新的創作風格。他對六朝時期徐庾兩位著名詩人的詩作表示不屑，這是對傳統文學的一種挑戰和革新的表現。相反，他欣賞李翱和張籍的詩歌作品，認為它們仍然具有價值和魅力。通過這首詩詞，劉克莊表達了對文學創作的獨立思考和追求個性化的立場。

這首詩詞的賞析還可以從字句運用和意象描繪兩個方面進行。劉克莊運用了對仙人的稱呼，如"兩都卿"，使詩詞充滿了仙風道骨的氣息。他以"馥"來形容詩作的芳香，以"錦"來比喻詩作的華麗。通過這些形象的運用，劉克莊在詩中展示了他對詩歌的追求和對文學的獨特見解。

總的來說，這首詩詞展示了劉克莊對文學創作的獨立態度和個性化的追求，同時也反映了他對當時文壇的評價和對不同詩人的欣賞。它是劉克莊在文學創作中的一次突破和嘗試，具有一定的思想價值和藝術價值。

zá yǒng qī yán shí shǒu
雜詠七言十首

níng cǎo liǎng dū qīng yún fù, bù zuò liù cháo xú yǔ shī.
寧草兩都卿云賦，不作六朝徐庾詩。
shèng fù zhān lǐ áo zhāng jí, cán jǐn fēn jiāng yān qiū chí.
賸馥沾李翱張籍，殘錦分江淹丘遲。