“昔人來此比登瀛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《夢館宿二首》
朝代：宋代
作者：劉克莊

花木扶疏月露清，
昔人來此比登瀛。
不知做得神仙未，
身在喬松頂上行。

中文譯文：
花朵盛開，樹木蔥蘢，月光灑在清澈的露珠上，
古時的人曾到此地，與仙境相比也不遜色。
不知道我是否能成為仙人，
我行走在高聳的喬松樹頂之上。

詩意和賞析：
這首詩是劉克莊的《夢館宿二首》之一。詩人以自然景色為背景，抒發了對仙境和仙人的向往和追求。

詩的第一句描述了花朵盛開、樹木蔥蘢的景象，月光灑在清澈的露珠上，給人以清新、明亮的感覺。第二句提到了古人曾到此地，與仙境相比也不遜色，暗示了這個地方的美麗和神奇。第三句表達了詩人對自己的懷疑，不確定自己是否能夠成為仙人。最后一句描繪了詩人行走在高聳的喬松樹頂之上，給人以豪邁、超脫塵世的感覺。

整首詩以清新的自然景色為背景，通過對仙境和仙人的描繪，表達了詩人對超越塵世的向往和追求。詩人通過自問是否能成為仙人，表現出對自我境界的疑慮和追求。最后一句描繪了詩人行走在喬松樹頂之上，給人以豪放、超然的形象，突顯了詩人對超越塵世的渴望和不甘平庸的精神。

這首詩意境高遠，通過對自然景色的描繪和對仙境的向往，表達了詩人對超脫塵世的追求和對自身境界的思考。同時，詩中的豪放形象和意境也給人以啟迪和鼓舞，鼓勵人們追求高尚的境界和追求卓越的精神境界。

mèng guǎn sù èr shǒu
夢館宿二首

huā mù fú shū yuè lù qīng, xī rén lái cǐ bǐ dēng yíng.
花木扶疏月露清，昔人來此比登瀛。
bù zhī zuò de shén xiān wèi, shēn zài qiáo sōng dǐng shàng xíng.
不知做得神仙未，身在喬松頂上行。