“吾腳今無力”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《石竺山二十詠》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。這首詩詞表達了作者對自身身體狀況的感慨，同時展示了他對歷史名人的敬仰之情。

詩詞的中文譯文如下：
吾腳今無力，安能跪鞠躬。
北瞻韓吏部，南仰狄梁公。

詩意和賞析：
這首詩詞以自我表達為主題，通過描寫作者自己的身體狀況，表達了他對自身能力的無奈和無力感。"吾腳今無力，安能跪鞠躬"這兩句表達了作者因為身體不適而無法行禮的心情。這種無力感可能不僅僅是身體上的，也可能是對自身能力和成就的反思。

接下來的兩句"北瞻韓吏部，南仰狄梁公"則展示了作者對歷史名人的敬仰之情。"北瞻"意味著向北方仰望，這里指的是韓愈，他是唐代的文學家和政治家，被尊稱為"韓吏部"。"南仰"則指的是狄仁杰，他是唐代的名臣，被尊稱為"狄梁公"。通過向這兩位歷史名人致敬，作者表達了對他們才華和成就的欽佩之情。

整首詩詞通過對自身和歷史名人的對比，展示了作者的自省和對歷史的敬仰。它傳達了一種對自身能力和成就的思考，以及對歷史人物的崇敬之情。同時，通過運用對比手法，詩詞也呈現了一種對人生和歷史的思考，引發讀者對自身和歷史的思考和反思。

shí zhú shān èr shí yǒng
石竺山二十詠

wú jiǎo jīn wú lì, ān néng guì jū gōng.
吾腳今無力，安能跪鞠躬。
běi zhān hán lì bù, nán yǎng dí liáng gōng.
北瞻韓吏部，南仰狄梁公。