“明主何曾罪寢郎”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和季弟韻二十首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

天海憑高兩杳茫，
天空廣闊，海洋遼遠，我站在高處，眺望四周，一片茫茫。

豈無容地著吾狂。
難以容納我的狂熱之情。

俗人不慣呼聱叟，
世俗之人不習慣稱呼我這位年邁的老者，

明主何曾罪寢郎。
明君從未對我這位臥病在床的老人有過任何過錯。

耕富春山能重漢，
我在春天的山間務農，努力致富，希望能夠重振漢朝的輝煌。

隱王官谷未忘唐。
我作為隱居的王官，雖然隱居在山谷中，但我并沒有忘記唐朝的輝煌。

自嫌老病疏溪墅，
我自己嫌棄自己老了，身體也不好，住在偏僻的溪邊小屋，

只靠鄰僧守竹房。
只能依靠鄰近的僧人來守護我那座竹房。

這首詩詞表達了作者對自然景色的感慨和對自己境遇的思考。作者站在高處，眺望天空和海洋，感嘆自然的遼闊和無限。他認為自己的狂熱之情無法被世俗所容納，但明君卻從未對他有過任何過錯。他努力耕種山間，希望能夠重振漢朝的輝煌，同時也沒有忘記唐朝的榮光。然而，他自嫌老了，身體也不好，只能住在偏僻的溪邊小屋，依靠鄰近的僧人來守護他的竹房。這首詩詞展現了作者對自然和人生的思考，以及對自己處境的反思。

hé jì dì yùn èr shí shǒu
和季弟韻二十首

tiān hǎi píng gāo liǎng yǎo máng, qǐ wú róng dì zhe wú kuáng.
天海憑高兩杳茫，豈無容地著吾狂。
sú rén bù guàn hū áo sǒu, míng zhǔ hé zēng zuì qǐn láng.
俗人不慣呼聱叟，明主何曾罪寢郎。
gēng fù chūn shān néng zhòng hàn, yǐn wáng guān gǔ wèi wàng táng.
耕富春山能重漢，隱王官谷未忘唐。
zì xián lǎo bìng shū xī shù, zhǐ kào lín sēng shǒu zhú fáng.
自嫌老病疏溪墅，只靠鄰僧守竹房。