“慵懶多閑自有奇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《晝寢看壁上陳希夷》是一首宋代晁說之創作的詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
昔人辛苦處難追，
慵懶多閑自有奇。
睡著不知春晝永，
壁間圖像傲希夷。

詩意：
這首詩詞描述了詩人在白天午睡時，看著壁上陳列的希夷的圖像，思考著過去的人們的辛苦與自己的懶散。詩人感嘆昔日的人們所經歷的艱辛，而自己卻過著悠閑自在的生活。他在睡夢中不知道晝夜的變化，而壁上的圖像卻以傲慢的姿態展現著。

賞析：
這首詩詞通過對比昔日人們的辛苦和詩人自己的懶散，表達了對過去時光的思考和對自身生活狀態的反思。詩人在午睡時，通過觀察壁上的圖像，引發了對過去人們的敬佩和自己生活方式的反思。他意識到自己的懶散與過去人們的辛苦形成了鮮明的對比，這種對比使他感到自己的生活狀態有些自得其樂，甚至有些傲慢。整首詩詞以簡潔的語言表達了詩人的情感和思考，給人以深思的啟示。

zhòu qǐn kàn bì shàng chén xī yí
晝寢看壁上陳希夷

xī rén xīn kǔ chǔ nán zhuī, yōng lǎn duō xián zì yǒu qí.
昔人辛苦處難追，慵懶多閑自有奇。
shuì zhe bù zhī chūn zhòu yǒng, bì jiān tú xiàng ào xī yí.
睡著不知春晝永，壁間圖像傲希夷。