“乾陵火照奉天時”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《書事》是一首宋代晁說之創作的詩詞。這首詩描繪了一個動蕩的時代背景，表達了詩人對于時局的憂慮和無奈之情。

詩中描述了一江之水如同一個巨大的鼎，魚龍翻騰，沸騰不已。詩人感到困惑和無助，不知道該逃往何處才能脫離這種動蕩的局勢。

詩人在接下來的句子中表達了對于歷史的思考。他認為，無論是古代還是現代，興盛和衰落都伴隨著相同的悲憤之情。最后兩句提到了乾陵火照奉天時，這是指北宋時期的一次大火，燒毀了乾陵，象征著時代的變遷和動蕩。

整首詩抒發了詩人對于時代動蕩和歷史變遷的憂慮和無奈之情。詩人通過描繪江水的沸騰和歷史的變遷，表達了對于社會現狀的思考和對于未來的迷茫。

以下是這首詩的中文譯文：

一江如鼎魚龍沸，
我欲逃生何所之。
今古興亡有同恨，
乾陵火照奉天時。

這首詩的賞析主要在于其對于時代變遷和歷史的思考。詩人通過描繪江水的沸騰和乾陵的火災，表達了對于社會動蕩和歷史變遷的憂慮和無奈之情。詩人的思考超越了個人的境遇，而是關注整個社會和歷史的發展。這種思考和表達方式使得這首詩具有了深遠的意義和價值。

shū shì
書事

yī jiāng rú dǐng yú lóng fèi, wǒ yù táo shēng hé suǒ zhī.
一江如鼎魚龍沸，我欲逃生何所之。
jīn gǔ xīng wáng yǒu tóng hèn, qián líng huǒ zhào fèng tiān shí.
今古興亡有同恨，乾陵火照奉天時。