“一帆細雨迢迢浦”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一帆細雨迢迢浦”出自明代高啟的《吳僧日章講師赴召修蔣山普度佛事既罷東歸送》，
詩句共7個字，詩句拼音為：yī fān xì yǔ tiáo tiáo pǔ，詩句平仄：平平仄仄平平仄。
“一帆細雨迢迢浦”全詩
《吳僧日章講師赴召修蔣山普度佛事既罷東歸送》
故鄉未解識清容，卻在金陵闕下逢。
中禁曾分齋缽飯，上方時叩講筵鐘。
一帆細雨迢迢浦，半塔斜陽靄靄峰。
相送師歸忽多感，飛云亦戀舊依松。
中禁曾分齋缽飯，上方時叩講筵鐘。
一帆細雨迢迢浦，半塔斜陽靄靄峰。
相送師歸忽多感，飛云亦戀舊依松。
分類：
作者簡介(高啟)
高啟（1336－1373）漢族，江蘇蘇州人，元末明初著名詩人，與楊基、張羽、徐賁被譽為“吳中四杰”，當時論者把他們比作“明初四杰”，又與王行等號“北郭十友”。字季迪，號槎軒，平江路（明改蘇州府）長洲縣（今江蘇省蘇州市）人；洪武初，以薦參修《元史》，授翰林院國史編修官，受命教授諸王。擢戶部右侍郎。蘇州知府魏觀在張士誠宮址改修府治，獲罪被誅。高啟曾為之作《上梁文》，有“龍蟠虎踞”四字，被疑為歌頌張士誠，連坐腰斬。有《高太史大全集》、《鳧藻集》等。
【原題】：
吳僧日章講師赴召修蔣山普度佛事既罷東歸送別（二首）
吳僧日章講師赴召修蔣山普度佛事既罷東歸送別（二首）
“一帆細雨迢迢浦”全詩拼音讀音對照參考
wú sēng rì zhāng jiǎng shī fù zhào xiū jiǎng shān pǔ dù fó shì jì bà dōng guī sòng
吳僧日章講師赴召修蔣山普度佛事既罷東歸送
gù xiāng wèi jiě shí qīng róng, què zài jīn líng què xià féng.
故鄉未解識清容，卻在金陵闕下逢。
zhōng jìn céng fēn zhāi bō fàn, shàng fāng shí kòu jiǎng yán zhōng.
中禁曾分齋缽飯，上方時叩講筵鐘。
yī fān xì yǔ tiáo tiáo pǔ, bàn tǎ xié yáng ǎi ǎi fēng.
一帆細雨迢迢浦，半塔斜陽靄靄峰。
xiāng sòng shī guī hū duō gǎn, fēi yún yì liàn jiù yī sōng.
相送師歸忽多感，飛云亦戀舊依松。
“一帆細雨迢迢浦”平仄韻腳
拼音：yī fān xì yǔ tiáo tiáo pǔ
平仄：平平仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“一帆細雨迢迢浦”的相關詩句
“一帆細雨迢迢浦”的關聯詩句
網友評論
* “一帆細雨迢迢浦”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“一帆細雨迢迢浦”出自高啟的 《吳僧日章講師赴召修蔣山普度佛事既罷東歸送》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。