“決訟如發機”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送趙虞部士宏知蜀州》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。這首詩描繪了春天的景象和人物情感，表達了對友人趙虞部士宏離別的祝福和思念之情。

詩中描述了春風跨越寒冬，雪花如蝴蝶飛舞的景象，展現了春天的美麗和生機。詩人提到了蜀太守，暗示了趙虞部士宏的身份和職務。他在春風中行走，衣袂飄動，給人一種輕盈和自由的感覺。

詩人表達了對趙虞部士宏的思念和祝福，希望他能夠在海棠花下，享受美好的時光，聽著歌聲和管樂，被紅袖圍繞。這里的海棠花象征著美好和幸福，歌管和紅袖則代表著歡樂和溫馨。

詩的最后兩句表達了詩人對趙虞部士宏的贊美和祝福。一飲一斗酒象征著友誼和快樂，決訴如發機則表示他在公正和明智的判斷下解決紛爭。洛陽花自好，聽從杜鵑啼，表達了對美好事物的欣賞和對自然聲音的傾聽。

總的來說，這首詩詞通過描繪春天的景象和表達對友人的思念和祝福，展現了詩人對美好事物的追求和對友誼的珍視。

sòng zhào yú bù shì hóng zhī shǔ zhōu
送趙虞部士宏知蜀州

chūn fēng kuà là zhì, xuě zuò hú dié fēi.
春風跨臘至，雪作蝴蝶飛。
piān zhī shǔ tài shǒu, liáo luàn pū xíng yī.
偏知蜀太守，撩亂撲行衣。
hé dāng hǎi táng xià, gē guǎn hóng xiù wéi.
何當海棠下，歌管紅袖圍。
yī yǐn yī dǒu jiǔ, jué sòng rú fā jī.
一飲一斗酒，決訟如發機。
luò yáng huā zì hào, tīng cóng dù juān tí.
洛陽花自好，聽從杜鵑啼。