“欲使蕭艾作蘭馨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《依韻和酬太師相公》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
相國推心本至平，
欲使蕭艾作蘭馨。
孤根易變終微錢，
美澤難沾漫晦冥。
楚客嘗聞紉若若，
王孫誰復顧青青。
東風已與生成足，
不敢希蓂在帝庭。

詩意：
這首詩詞表達了梅堯臣對太師相公的贊美之情。梅堯臣希望太師相公能推心置腹，以至于國家安定平和。他希望像蕭艾一樣，能夠成為一朵芳香的蘭花，為社會帶來美好的影響。然而，他認識到自己的境況與蕭艾相比，孤立且微不足道，難以享受美好的福澤，仿佛被晦暗的黑暗所籠罩。他自比楚國的客人，聽聞了紉若若（指楚國的美女）的美名，但王孫（指國君）卻無心顧及他的存在。盡管東風已經吹拂著大地，萬物都在茁壯成長，但他并不敢寄希望于自己能在皇宮中得到寵幸和重視。

賞析：
這首詩詞通過對太師相公的贊美，反襯了作者自身的渺小和不被重視的處境。詩中運用了蘭花、楚國美女等意象，表達了作者對美好事物的向往和對自身命運的無奈。整首詩詞以自己的微不足道和被遺忘感為主題，通過對比，凸顯了太師相公的崇高地位和作者的卑微處境。在表達自己的心境時，作者運用了優美的辭藻和對自然的描寫，使詩詞更具藝術感和感染力。

這首詩詞既是對太師相公的歌頌，也是對自己境遇的反思。通過詩詞的抒發，梅堯臣展示了他對社會現實的思考和對美好生活的向往，同時也凸顯了他自己的無助和無奈。整首詩詞以細膩的情感和優美的文字描繪，呈現出一種微妙而深刻的意境，引發讀者對人生和社會的思考。

yī yùn hé chóu tài shī xiàng gōng
依韻和酬太師相公

xiàng guó tuī xīn běn zhì píng, yù shǐ xiāo ài zuò lán xīn.
相國推心本至平，欲使蕭艾作蘭馨。
gū gēn yì biàn zhōng wēi qián, měi zé nán zhān màn huì míng.
孤根易變終微錢，美澤難沾漫晦冥。
chǔ kè cháng wén rèn ruò ruò, wáng sūn shuí fù gù qīng qīng.
楚客嘗聞紉若若，王孫誰復顧青青。
dōng fēng yǐ yǔ shēng chéng zú, bù gǎn xī míng zài dì tíng.
東風已與生成足，不敢希蓂在帝庭。