“萊子多嘉慶”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“萊子多嘉慶”全詩
萊子多嘉慶，陶公得此生。
寒蕪連古渡，云樹近嚴城。
雞黍無辭薄，貧交但貴情。
分類：
作者簡介(皇甫冉)
皇甫冉，字茂政。約唐玄宗開元五年（公元717年）出生，卒于唐代宗大歷五年（公元770年），潤州（今鎮江）丹陽人，著名詩人。先世居甘肅涇州。天寶十五年進士。曾官無錫尉，大歷初入河南節度使王縉幕，終左拾遺、右補闕。其詩清新飄逸，多飄泊之感。
《與張諲宿劉八城東莊》皇甫冉 翻譯、賞析和詩意
譯文：
在張諲宿劉八城東莊
人在閑暇的歲末，鄉野依然歡迎。
萊子多欣欣繁盛，陶公獲得這樣的生活。
寒蕪連綿古渡口，云樹臨近堅城。
雞黍不以貧賤為辭，貧窮的交情卻很珍貴。
詩意：
這首詩描繪了作者與朋友在歲末冬天的閑暇時光中，在鄉野間的宿屋里度過的情景。詩中展現了農村的繁盛景象，田野依然歡迎來訪者，萊子地區的生活充滿了喜悅和豐收，陶公得到了美好的生活。詩人還描述了寒蕪的冬景，鄉村與城市之間的矛盾，以及貧窮但珍貴的友情。
賞析：
這首詩以簡潔明了的語言描述了作者在農村的宿屋中與朋友共度時光的情景。作者通過描繪鄉村的景色和氛圍，充分展現了鄉村的繁盛和詩意。同時，詩人通過描述農村與城市之間的差距，以及貧窮但真摯的友情，也表達了他對自然與人情的思考。整首詩具有寫實性和感嘆性，讓人感受到農村的樸實和人情的真摯。
“萊子多嘉慶”全詩拼音讀音對照參考
yǔ zhāng yīn sù liú bā chéng dōng zhuāng
與張諲宿劉八城東莊
rén xián dāng suì mù, tián yě shàng féng yíng.
人閑當歲暮，田野尚逢迎。
lái zi duō jiā qìng, táo gōng dé cǐ shēng.
萊子多嘉慶，陶公得此生。
hán wú lián gǔ dù, yún shù jìn yán chéng.
寒蕪連古渡，云樹近嚴城。
jī shǔ wú cí báo, pín jiāo dàn guì qíng.
雞黍無辭薄，貧交但貴情。
“萊子多嘉慶”平仄韻腳
平仄：平平平仄
韻腳：(平韻) 下平七陽 (仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。