“嶺上初消殘雪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《西地錦·嶺上初消殘雪》是一首宋代的詩詞，作者不詳。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
嶺上初消殘雪。
有梅花先坼。
東君造化多成翠，
巧風韻奇絕。
小院黃昏時節。
暗香浮、疏影橫斜。
寄取和羹未晚，
卻免教攀折。

詩意：
這首詩描繪了嶺上初春時節，雪剛剛開始融化，山上的雪還未完全消失。梅花是第一批開放的花朵，提前破土而出。自然界的變化展示了東方之神的神奇造化，使得山水間的景色變得翠綠欲滴。巧妙的風景和優美的風韻使得整個場景非常獨特。在黃昏時節的小院里，香氣彌漫，微弱的光影交錯。詩人表達了對和羹的期待，希望盡早品嘗，但又不愿攀折梅花。

賞析：
這首詩以簡潔而精確的語言，展現了初春時節山水的美麗景色。詩人通過描繪嶺上初消的殘雪和先開的梅花，表現了自然界的變化和生命力的萌發。梅花作為冬天的結束和春天的開始的象征，給人以希望和溫暖的感覺。詩中的東君指的是東方之神，強調了自然界的神奇和造化。詩人運用形象生動的描寫手法，將小院黃昏時節的暗香和疏影形容得十分細膩。最后兩句表達了詩人對和羹的期待，但又不愿破壞美好的景色，展示了詩人內心深處的細膩情感和對自然的敬畏之情。

這首詩以簡約而精確的語言，通過對自然景色的描繪，展示了作者對春天的期待和對自然美的贊美。整首詩流露出一種寧靜、溫暖和敬畏的氛圍，使人產生共鳴，感受到春天帶來的希望和喜悅。

xī dì jǐn
西地錦

lǐng shàng chū xiāo cán xuě.
嶺上初消殘雪。
yǒu méi huā xiān chè.
有梅花先坼。
dōng jūn zào huà duō chéng cuì, qiǎo fēng yùn qí jué.
東君造化多成翠，巧風韻奇絕。
xiǎo yuàn huáng hūn shí jié.
小院黃昏時節。
àn xiāng fú shū yǐng héng xié.
暗香浮、疏影橫斜。
jì qǔ hé gēng wèi wǎn, què miǎn jiào pān zhé.
寄取和羹未晚，卻免教攀折。