“過了春光只等閑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春暮》是一首宋代的無名氏詩詞。這首詩詞描繪了春天即將過去的景象，表達了對東君（指東風）的期待和對春天的留戀之情。

詩詞的中文譯文如下：
春天即將過去，
眼中無湖山的景色。
春光已經消逝，
只剩下平淡無奇的時光。
但愿東君能夠來臨，
引領著花絮飄入簾幕，
讓我能夠欣賞到春天的美景。

這首詩詞的詩意主要表達了對春天的懷念和對美好時光的期待。詩人通過描繪春天即將過去的景象，表達了對春光的留戀之情。詩中的東君象征著東風，是春天的象征，詩人希望東君能夠引領著春天的花絮飄入簾幕，讓自己能夠繼續欣賞到春天的美景，延續美好的時光。

這首詩詞的賞析可以從以下幾個方面來理解。首先，詩人通過對春天的描繪，展現了對春光的眷戀之情，表達了對美好時光的向往。其次，詩中的東君象征著春天的到來，詩人希望東君能夠引領著春天的花絮，給自己帶來美好的體驗。最后，詩詞的語言簡練，意境清新，通過描繪春天的景象，讓讀者感受到了春天的美麗和詩人的情感。

總的來說，這首詩詞通過對春天的描繪，表達了對美好時光的向往和對春光的留戀之情，展現了詩人對春天的熱愛和對美好生活的追求。

chūn mù
春暮

cǐ chūn yǎn bú dào hú shān, guò le chūn guāng zhǐ děng xián.
此春眼不到湖山，過了春光只等閑。
yuàn yǒu dōng jūn xiāng guǎn lǐng, shí shōu huā xù rù lián kàn.
愿有東君相管領，時收花絮入簾看。