“常道無消息”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《千秋歲·一聲啼鳥》是一首宋代的無名氏詩詞。這首詩詞以一聲啼鳥為引子，表達了人們常常感到無法捕捉到消息的無奈和焦慮。

詩詞的中文譯文可以是：

一聲啼鳥，
常常沒有消息。

這首詩詞的詩意可以從不同角度解讀。一方面，啼鳥的聲音常常是清晨的第一聲，它的鳴叫可以喚醒人們，象征著新的一天的開始。然而，詩中提到啼鳥常常沒有消息，暗示了人們在追尋消息和信息時常常感到困惑和迷茫。這種焦慮和無奈的情緒在現代社會中尤為普遍，人們常常被信息的過載和不確定性所困擾。

另一方面，詩中的啼鳥也可以被視為一種象征，代表著人們對于未知和未來的渴望。啼鳥的鳴叫聲傳遞著一種希望和期待，但詩中提到啼鳥常常沒有消息，暗示了人們對于未來的預測和預期常常是不準確的。這種對未知的渴望和對未來的迷茫也是人類普遍的情感體驗。

總的來說，這首詩詞通過描繪啼鳥常常沒有消息的情景，表達了人們在信息時代中常常感到困惑、焦慮和迷茫的心情，同時也反映了人們對于未知和未來的渴望和迷茫。這種情感的共鳴使得這首詩詞在不同的時代和背景下都能引起人們的共鳴和思考。

qiān qiū suì
千秋歲

yī shēng tí niǎo, cháng dào wú xiāo xī.
一聲啼鳥，常道無消息。