“從茲永棄”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《九張機》是一首宋代的無名氏所作的詩詞。這首詩詞描述了一件春衣，以及它所蘊含的深意。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
《九張機》
春衣。素絲染就已堪悲。
塵世昏污無顏色。
應同秋扇，從茲永棄。
無復奉君時。

詩意：
這首詩詞以春衣為主題，通過描繪春衣的顏色和狀態，表達了作者對塵世的厭倦和對純潔的追求。詩中的春衣已經被染上了悲傷的顏色，象征著世俗的污濁和無色彩的現實。作者希望將這件春衣與秋扇一同拋棄，永遠離開這個世界，不再侍奉君主。

賞析：
《九張機》以簡潔而深刻的語言，表達了作者對現實世界的失望和對純潔的向往。詩中的春衣象征著美好和純潔，而它被染上了悲傷的顏色，暗示了作者對現實世界的痛苦和無奈。作者希望將這件春衣與秋扇一同拋棄，意味著他不再愿意侍奉君主，不再被世俗所束縛，而是追求內心的自由和純潔。整首詩詞通過簡潔而富有意境的描寫，表達了作者對現實世界的不滿和對理想世界的向往，展現了一種超脫塵世的情懷。

jiǔ zhāng jī
九張機

chūn yī.
春衣。
sù sī rǎn jiù yǐ kān bēi.
素絲染就已堪悲。
chén shì hūn wū wú yán sè.
塵世昏污無顏色。
yīng tóng qiū shàn, cóng zī yǒng qì.
應同秋扇，從茲永棄。
wú fù fèng jūn shí.
無復奉君時。