“且看茱萸好”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“且看茱萸好”出自宋代無名氏的《失調名》,
詩句共5個字,詩句拼音為:qiě kàn zhū yú hǎo,詩句平仄:仄仄平平仄。
“且看茱萸好”全詩
《失調名》
插黃花、對尊前,且看茱萸好。
分類:
《失調名》無名氏 翻譯、賞析和詩意
《失調名》是一首宋代的無名氏詩詞。這首詩詞描繪了一幅插黃花、對尊前的景象,并表達了對茱萸的贊美。
詩詞的中文譯文可以是:
插黃花、對尊前,
且看茱萸好。
花開花謝無常態,
人生何處無失調。
這首詩詞的詩意可以從多個角度解讀。首先,插黃花和對尊前可能象征著人們在美好時刻的歡聚和慶祝。茱萸作為一種常用的裝飾植物,被用來祈福和慶祝節日,因此可以理解為對美好事物的贊美和祝福。
然而,詩中也提到了花開花謝無常態,人生何處無失調。這可能暗示了生活中的變化和不確定性。花朵的開放和凋謝是自然界中常見的現象,而人生中也充滿了各種變化和失調。這種對生活的觀察和思考,使得這首詩詞更具深意。
總的來說,這首詩詞通過描繪插黃花、對尊前的場景,表達了對茱萸的贊美,并通過花開花謝和人生失調的比喻,探討了生活中的變化和不確定性。這種對生活的觀察和思考,使得這首詩詞更具有啟發和思考的價值。
“且看茱萸好”全詩拼音讀音對照參考
shī tiáo míng
失調名
chā huáng huā duì zūn qián, qiě kàn zhū yú hǎo.
插黃花、對尊前,且看茱萸好。
“且看茱萸好”平仄韻腳
拼音:qiě kàn zhū yú hǎo
平仄:仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲十九皓 (仄韻) 去聲二十號 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲十九皓 (仄韻) 去聲二十號 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“且看茱萸好”的相關詩句
“且看茱萸好”的關聯詩句
網友評論
* “且看茱萸好”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“且看茱萸好”出自無名氏的 《失調名》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。