“南樓人未起”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《失調名》是一首宋代的無名氏詩詞。這首詩描繪了一個清晨的景象，南樓的人們還未起床，但卻能聽到爆竹聲，應該是來自笙歌的喧囂聲。

這首詩詞的中文譯文可以是：

《失調名》
南樓人未起，
爆竹聲聞，
應在笙歌里。

這首詩詞的詩意可以從多個角度解讀。首先，它展現了一個清晨的景象，南樓的人們還未起床，但卻能聽到爆竹聲。這種對比營造了一種失調的氛圍，暗示了一種不同尋常的情境。其次，爆竹聲和笙歌聲的交織，傳遞出熱鬧喧囂的氛圍，可能是慶祝或喜慶的場合。這種對比和交織，使得詩詞中的景象更加生動有趣。

賞析這首詩詞時，我們可以欣賞其中的意境和情感表達。詩人通過對比和交織的手法，創造了一種獨特的氛圍，使讀者在想象中能夠感受到清晨的寧靜和熱鬧的喧囂。這種對比和交織的手法，也讓人們思考生活中的種種失調和矛盾，以及人們在其中的感受和體驗。

總的來說，這首詩詞通過簡潔而生動的語言，描繪了一個清晨的景象，展示了對比和交織的情感表達，使讀者在想象中能夠感受到獨特的氛圍和情感。

shī tiáo míng
失調名

nán lóu rén wèi qǐ.
南樓人未起。
bào zhú shēng wén, yīng zài shēng gē lǐ.
爆竹聲聞，應在笙歌里。