“望青山一色”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《失調名》是一首宋代的無名氏詩詞。這首詩描繪了一個遙遠的地方，卻有一個美好的相識。詩人望著一片青山，感嘆這個相識的人與自己相隔千里，卻能在心靈上相互理解。

這首詩詞的中文譯文可以是：

千里之外有個美好的相識，
眺望著一片青山的一片色彩。

詩意上，這首詩詞表達了詩人對于遠方的思念和對于真摯友誼的珍視。盡管相隔千里，但他們的心靈相通，能夠理解彼此的情感和思緒。青山的一色，也讓人感受到自然的寧靜和美好，與詩人內心的平和相呼應。

在賞析上，這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，傳達了友誼的力量和距離的相對無關。詩人通過描繪青山的一色，將自然景觀與情感聯系在一起，表達了對于友誼的珍視和對于遠方的思念。這首詩詞給人以寧靜、溫暖的感覺，讓人感受到友情的真摯和距離的相對無關。

shī tiáo míng
失調名

qiān lǐ yǒu gè hǎo xiāng shí, wàng qīng shān yī sè.
千里有個好相識，望青山一色。