“夜寒斗覺羅衣薄”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《失調名》是一首宋代的無名氏詩詞。這首詩描繪了夜晚的寒冷和作者身上薄薄的覺羅衣。

詩詞的中文譯文可以是：“夜晚寒冷，覺羅衣薄。”

詩意上，這首詩通過描繪夜晚的寒冷和作者身上薄薄的覺羅衣，表達了作者的失調之感。覺羅衣是一種輕薄的絲綢衣物，而夜晚的寒冷則增加了作者的不適和不安。這種失調的感覺可能是指作者在某種情感或境遇上的不協調或不和諧。

賞析上，這首詩通過簡潔而凝練的語言，傳達了作者內心的情感和境遇。夜晚的寒冷和薄薄的覺羅衣形象生動地展示了作者的失調之感，使讀者能夠感受到作者的情緒和心境。這種簡潔而富有意境的描寫方式，使詩詞更具有表現力和感染力。

總的來說，這首詩詞《失調名》通過描繪夜晚的寒冷和作者身上薄薄的覺羅衣，表達了作者的失調之感，展示了作者內心的情感和境遇。這種簡潔而凝練的語言使詩詞更具有表現力和感染力。

shī tiáo míng
失調名

yè hán dòu jué luó yī báo.
夜寒斗覺羅衣薄。