“靈宮真館偕來燕”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“靈宮真館偕來燕”出自宋代無名氏的《導引》,
詩句共7個字,詩句拼音為:líng gōng zhēn guǎn xié lái yàn,詩句平仄:平平平仄平平仄。
“靈宮真館偕來燕”全詩
《導引》
中興揖遜,功德仰兼隆。
仁澤被華戎。
鼎湖俄痛遺弓墮,日日想威容。
柔儀懿范與堯同。
飚馭儼相從。
靈宮真館偕來燕,垂裕永無窮。
仁澤被華戎。
鼎湖俄痛遺弓墮,日日想威容。
柔儀懿范與堯同。
飚馭儼相從。
靈宮真館偕來燕,垂裕永無窮。
分類: 導引
《導引》無名氏 翻譯、賞析和詩意
《導引·中興揖遜》是一首宋代的無名氏詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中興揖遜,功德仰兼隆。
在國家興盛的時候,我們向前輩致敬,他們的功德受到了廣泛的尊崇。
仁澤被華戎。
仁慈的德行感動了戰士們。
鼎湖俄痛遺弓墮,日日想威容。
在鼎湖之戰中,英勇的將士們不幸失去了他們的弓箭,但他們每天都在懷念他們昔日的威武形象。
柔儀懿范與堯同。
他們的儀態溫文爾雅,堪比上古傳說中的堯帝。
飚馭儼相從。
他們駕馭戰馬,風姿翩翩,相互呼應。
靈宮真館偕來燕,垂裕永無窮。
他們一起來到靈宮真館,共同享受幸福,這種幸福將永遠延續下去。
這首詩詞表達了對國家興盛的向往和對英勇戰士的贊美。它描繪了戰士們的威武形象和仁慈的品德,以及他們共同享受幸福的場景。通過這首詩詞,我們可以感受到作者對國家繁榮和英勇戰士的敬意和贊美。
“靈宮真館偕來燕”全詩拼音讀音對照參考
dǎo yǐn
導引
zhōng xīng yī xùn, gōng dé yǎng jiān lóng.
中興揖遜,功德仰兼隆。
rén zé bèi huá róng.
仁澤被華戎。
dǐng hú é tòng yí gōng duò, rì rì xiǎng wēi róng.
鼎湖俄痛遺弓墮,日日想威容。
róu yí yì fàn yǔ yáo tóng.
柔儀懿范與堯同。
biāo yù yǎn xiāng cóng.
飚馭儼相從。
líng gōng zhēn guǎn xié lái yàn, chuí yù yǒng wú qióng.
靈宮真館偕來燕,垂裕永無窮。
“靈宮真館偕來燕”平仄韻腳
拼音:líng gōng zhēn guǎn xié lái yàn
平仄:平平平仄平平仄
韻腳:(平韻) 下平一先 (仄韻) 去聲十七霰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄平平仄
韻腳:(平韻) 下平一先 (仄韻) 去聲十七霰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“靈宮真館偕來燕”的相關詩句
“靈宮真館偕來燕”的關聯詩句
網友評論
* “靈宮真館偕來燕”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“靈宮真館偕來燕”出自無名氏的 《導引·中興揖遜》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。